— А ты в это время делал что-то плохое? — проницательно сощурилась Гермиона.
— Нет! Хотя... вообще-то я не должен был брать Эррола. Ты же знаешь, он не годится для дальних перелётов... но что мне оставалось? Надо же было подарок послать...
— Сунь его назад в сундук, — посоветовал Гарри. Горескоп пронзительно свистел. — А то разбудим этого.
И Гарри кивнул на профессора Люпина. Рон запихнул горескоп в особенно отвратительную пару старых носков дяди Вернона, которые приглушили звук, и захлопнул крышку сундука.
— Можно проверить его в Хогсмеде, — сказал Рон, садясь на место. — Такие штуки продаются у Дервиша и Гашиша, где волшебные инструменты. Фред с Джорджем говорили.
— А ты много знаешь про Хогсмед? — У Гермионы загорелись глаза. — Я читала, это единственное в Британии поселение, где нет ни одного мугла...
— Да, наверно, — небрежно бросил Рон, — но я не потому туда хочу. Мне бы в «Рахатлукулл»!
— А что это? — спросила Гермиона.
— Это такая кондитерская, — лицо у Рона мечтательно затуманилось, — там есть всё на свете... Перечные постреляки — от них рот дымится, ещё большие толстые шокошары — у них внутри земляничный мусс и топлёные сливки, а ещё ужасно вкусные сахарные перья — можно сосать в классе, как будто размышляешь, о чём дальше писать...
— Но ведь Хогсмед — очень интересное место! — гнула своё Гермиона. — В книжке «По местам колдовской славы» сказано, что местная гостиница в 1612 году, во время восстания гоблинов, была штаб-квартирой, а в Шумном Шалмане, говорят, больше привидений, чем в любом другом строении Британии...
— И такие громадные пузыри из шербета, — пока рассасываешь, взлетаешь на несколько дюймов над полом, — продолжал Рон, явно не слушая Гермиону.
Та обернулась к Гарри:
— Здорово, да? Можно будет иногда выбираться из школы и гулять в Хогсмеде.
— Наверное, здорово, — тяжело вздохнул Гарри. — Когда узнаете, расскажете.
— В смысле? — не понял Рон.
— Мне нельзя. Дурслеи не подписали разрешение, и Фудж тоже.
Рон пришёл в ужас.
— Тебе нельзя в Хогсмед? Но... как же так... Макгонаголл или ещё кто тебе разрешат...
Гарри безрадостно рассмеялся. Профессор Макгонаголл, куратор колледжа «Гриффиндор», была очень и очень строгой дамой.
— Или можно спросить у Фреда с Джорджем, они знают все секретные ходы-выходы...
— Рон! — резко оборвала Гермиона. — Вряд ли Гарри следует тайком уходить из школы, пока Блэк на свободе...
— Угу, и Макгонаголл, если я попрошу разрешения, скажет то же самое, — горько заметил Гарри.
— Но если он будет с нами, — горячо заспорил Рон, — Блэк не осмелится...