Ранняя осень (Паркер) - страница 69

- "Когда ты любишь, а она честна", - пробормотал я.

- Что?

- Так просто. - Я махнул рукой. - Строчка из Китса. Посмотрел на этих белок и вспомнил.

- На каких белок?

- Да ладно, неважно. Ты все равно их не видел.

Я допил пиво. Пол сбегал в хижину и вынес мне еще одну банку. Себе брать не стал. Он все еще не закончил первую. Скворцы поковырялись в земле возле фундамента и, не найдя ничего интересного, улетели. Вместо них на ветку прямо над маленькой грушей уселись несколько горлиц. На озере что-то плюхнуло. Громко стрекотали цикады.

- Что сейчас будет? - спросил Пол.

- Не знаю.

- Они могут заставить меня вернуться?

- Могут попытаться.

- У вас будут неприятности?

- Я отказался вернуть пятнадцатилетнего мальчика отцу и матери. Некоторые могут расценить это как похищение.

- Мне уже почти шестнадцать.

Я кивнул.

- Я хочу остаться с вами, - сказал Пол.

Я снова кивнул.

- Можно?

- Да, - ответил я и, поднявшись со ступенек, побрел в сторону озера.

С заходом солнца ветер утих, и озеро казалось сплошным зеркалом. Где-то на самой середине смешно закричала гагара.

- Все правильно, сестричка, - улыбнулся я.

Глава 23

- Ну что, святой отец, - приветствовала меня Сюзан, открыв дверь. - А где же твой маленький послушник?

- С Генри Чимоли, - ответил я. - Нам нужно поговорить.

- В самом деле? А я подумала, что ты, так долго живя холостяцкой жизнью, зашел проверить свои мужские качества.

Я покачал головой.

- Перестань говорить ерунду, Сюзи. Нужно поговорить.

- Ага, вот, значит, что тебе нужно. - Сюзан отступила в сторону, давая мне войти. - Кофе? Выпивку? Чего-нибудь перекусить? Я мигом. Я же понимаю, как ты занят. Не смею задерживать.

- Кофе, - попросил я и, усевшись за кухонный стол, выглянул в окно.

Сюзан поставила на огонь воду. На ней были вылинявшие джинсы и мужская рубашка из шотландки.

- Есть чищенные орехи, - бросила Сюзан. - Будешь?

- Да.

Она выставила на стол синюю тарелку и насыпала в нее немного орехов. Потом бросила в две синие чашки по ложке растворимого кофе и залила кипятком. Придвинула одну чашку мне и, усевшись напротив, отпила глоток из своей.

- По-моему, ты всегда очень рано начинаешь его пить, - заметил я. Растворимый кофе должен немного постоять.

Сюзан бросила в рот орешек.

- Давай, говори.

Я рассказал ей о Поле и о его мамаше.

- Малыш уже делает успехи, - закончил я. - Я не могу позволить ей забрать его.

Сюзан задумчиво покачала головой и поджала губы, выражая неодобрение.

- Ну и дела, - вздохнула она.

- Согласен.

- Ты уже готов стать отцом?

- Нет.

- Так что же изменилось?