– Но мисс Райт не дура, – говорит ассистентка.
Мисс Райт знает, что как только ты уделяешь какое-то особое внимание мужчине – любому мужчине, – как только становишься доступной и достижимой, он сразу наглеет и начинает считать, что ты ему что-то должна. Может быть, в самую первую встречу ее сын действительно будет ее любить. Но уже во вторую – попросит денег. А в третью – устроить его на работу, купить машину и опять же дать денег. В качестве компенсации. Он станет ее обвинять во всем, что он сделал не так в этой жизни. Станет ее осуждать и указывать на все ошибки, которые она совершила. И назовет ее шлюхой, если она не даст ему то, что он хочет.
– Нет, – говорит ассистентка, – мисс Райт знает, что речь идет не о любви…
Молодые люди, которые пишут – они просят о встрече. Через месяц они пишут снова. Сначала они умоляют, потом – требуют и угрожают. Уверяют, что хотят только узнать свою генетическую историю, вероятную предрасположенность к наследственным заболеваниям. Диабет. Болезнь Альцгеймера. Они пишут, что хотят только поблагодарить ее лично за то, что она позаботилась о них и дала им возможность для лучшей жизни. Хотят похвалиться своими достижениями, чтобы она убедилась, что поступила правильно.
– Мисс Райт никогда не отвечает на эти письма, – говорит ассистентка.
Вот почему аудитория Касси Райт до сих пор непрестанно растет. Основной прирост составляют молодые люди от шестнадцати до двадцати пяти лет. Они покупают все фильмы с ее участием, покупают латексные копии ее груди и влагалища – но не для эротических целей. Они собирают ее надувные подобия и фирменное женское белье – в качестве неких священных реликвий. Сувениров своей настоящей мамы. Идеальной мамы, которой у них не было никогда. Франкенштейновские части тела и тотемные изображения матери, которую они будут искать до конца своих дней – которая будет хвалить их в достаточной мере, поддерживать в достаточной мере и любить, тоже в достаточной мере.
Ассистентка говорит:
– Мисс Райт знает, что даже если она найдет своего ребенка, то не сможет удовлетворить все его требования и потребности.
Она смотрит на мистера Тото, смотрит на надписи на его холщовой коже и спрашивает:
– А как вы познакомились с Селин Дион?
На экранах вверху крутят фрагменты из «Отдрочения по-итальянски», сюжетного порно про международную банду грабителей, специализирующихся на драгоценных камнях. Они, эти бандиты, замышляют украсть бриллианты на миллион долларов из музея в Риме. Пока сообщники заняты делом, Касси Райт отвлекает троих охранников – соблазняет их на групповуху, во все отверстия одновременно. Когда в музее включается сигнализация – мигают лампочки, ревут сирены, – Касси сжимает челюсти, напрягает мышцы тазового дна и превращается в живой капкан, который намертво держит охранников.