.
По сути, большинство медицинских сиропов неправильно называть сиропами.
Во-первых, такой сироп – в отличие от тех, что продаются в продуктовых магазинах, – перед приемом не надо разбавлять.
Во-вторых, зачастую это суспензии, то есть взвеси действующих веществ, а не реальные растворы в сахарном сиропе. При хранении действующее вещество может осесть (или всплыть), и тогда оно будет распределено в жидкости неравномерно. Поэтому такие лекарства нужно предварительно взбалтывать. Нужно, но…
* * *
Звонит покупательница:
– Я забыла, что вы велели взболтать сироп с антибиотиком, прежде чем дать его сыну. Может, сказать ему теперь, чтобы немножко попрыгал?
Слишком поздно. Хотя… если ему нравится прыгать, то почему бы и нет?
Иногда вопросы покупателей кажутся нам наивными, но мы предпочитаем, чтобы они лучше задали их нам, чем действовали наобум.
* * *
Бутылочку с лактулозой – лекарством против запоров, продающимся по рецепту, – мы аккуратно снабдили этикеткой с инструкцией: «Принимать вечером по 5–10 мл».
Наутро звонит пациент, который после пяти ложек понял, что получается многовато…
Запомните: «мл» – это миллилитр, а не мерная ложка.
* * *
Кстати, о ложках.
Мы в аптеке договорились больше не указывать дозировку в ложках (например, столько-то столовых или кофейных ложек). Ведь у всех у них разный объем. Да и что такое кофейная ложка, знают тоже не все[10].
Донна, моя коллега, говорит покупателю:
– Принимайте это лекарство по две кофейные ложки перед едой.
– Но я не пью кофе.
– Я имею в виду не ложки с кофе, а две кофейные ложки с лекарством.
– Но что же делать, если я не пью кофе?
– Тогда принимайте две маленькие ложки лекарства.
– Хорошо, это я могу.
Вот почему современные сиропы с антибиотиками и обезболивающие средства в жидкой форме снабжаются для точности не мерными ложками или колпачками, а шприцами, причем на некоторых из них указаны не только миллилитры, но и соответствующий вес тела.
Практично. Ясно. Просто. Не так ли?
* * *
Субботний полдень, к нам заходит мама с маленьким сыном. Она рассказывает, что у мальчика воспаление среднего уха и что врач прописал ему сироп с антибиотиком.
– Но я не могу понять, почему моему сыну не становится лучше.
– Вы давали ему антибиотик регулярно все пять дней?
– Да, но после второго дня стало казаться, что там больше нет места.
– Нет места? Вы о чем?
В мыслях я уже представила, как из мальчика выходит сироп.
– Как и предписано, я дважды в день закапывала ему по пять миллилитров в ухо…
Запомните: антибиотики против воспалений уха предназначены для приема внутрь!