Мик спал, не подозревая о присутствии Гоемона и не предполагая, что его собираются одурманить.
Суккуб и Люпен встретились в вестибюле гостиницы.
— Джиген, посмотри сюда! — воскликнул Люпен. Его глаза замаслились, изо рта закапала слюна.
— Посмотри, Джиген, воплощенная мечта идёт!
— Ага. Ты опять за своё. Нам надо найти Мика и Гоемона.
— Ты иди, а я познакомлюсь с незнакомкой — тяяян!!! — и Люпен вприпрыжку помчался за ней.
Пока Люпен бегал за суккубом, Мик проснулся и обнаружил в номере Гоемона.
— Привет, — неуверенно сказал Мик.
— Меня зовут Ишикава Гоемон Тринадцатый, и я прибыл сюда, чтобы раз и навсегда выяснить, кто истинный владелец Дзантэцукена.
— Вот как его зовут! — улыбнулся Мик, — а то он нашептывал своё имя, но я, к своему большому сожалению, не разобрал. А ты владелец меча.
— В твоих руках он поёт торжествующие песни. В моих — лишь зов.
— Я не претендую на него, ибо я пока не в силах контролировать его мощь. Он выматывает меня. — Мик слез с кровати и протянул меч Гоемону.
— Ты отказываешься от могущества? — удивился Гоемон, — почему?
— Объясняю. Я не могу им владеть, потому что он высасывает меня. Может когда-нибудь я смогу.… Но это будет неизвестно когда. И кстати, меня зовут Мик Меллоун. Хочешь работать у нас на «Немезиде»?
— А кем?
— Радистом или стрелком.
— В стрелки тебе Джигена лучше взять. — Не мне, а моему капитану. А я пилот всего лишь. Пойдем, я вас познакомлю, по дороге перекусим.
Парни вышли из номера и отправились к лестнице. В коридоре появился Джиген. Он увидел их и остановился.
— Привет.
— Джиген, это Мик. Он предлагает нам работу.
— Что за работёнка?
— Стрелок или радист.
— Я б в стрелки пошел,…а Люпена можно в радисты. У него всякие здоровские штучки получаются.
— Вот и отлично, — обрадовался Мик, — найдем Люпена и я вас отведу к нашему капитану.
— Люпен за очередной красоткой бегает.
— Где?
— В вестибюле.
Парни спустились вниз и действительно увидели сию картину. Люпен бегал за красивой незнакомкой и выпрашивал у неё поцелуй.
— Эй, да он что ослеп! — вдруг сказал Мик, — это же просто фантом!
— Это красивая девушка, — возразил Джиген.
— Не имеющая тени? А тебе это не кажется странным?
— Ну-у, да конечно, это немного необычно…
— Позови своего приятеля, — попросил Мик.
— Люпен!!!! — гаркнул Джиген.
Люпен на бегу оглянулся, споткнулся, полетел кувырком и рухнул на незнакомку. Прошёл сквозь неё и приложился к деревянному полу.
Незнакомка выронила бутыль и из неё, с ужасающим шипением, хлынула жидкость сиреневато — красного цвета. Струя была мощной, но не продолжительной. Жидкость в мгновение ока проела пол и испарилась, а незнакомка исчезла.