– Может, вообще не вернусь на работу.
– Просто очаровательно.
– И, может, в этом-то и весь смысл. – Она провела пальцами по его щеке. – Выпьешь еще вина перед уходом?
– Перед уходом? А мы куда идем?
Он чуть нахмурился.
– Не знаю. Куда-нибудь.
– Я определенно буду не прочь остаться, если ты не возражаешь, Марша.
– Эй! – Она подскочила, внезапно переполняясь энергией. – Знаю!
– Что? Опять Гавайи?
– Нет-нет, это у нас завтра.
– А что?
– Порнушку никогда не смотрел?
* * *
Эми припарковалась на пустой стоянке у японского сада с чайными домиками. Уэллс взял ее за руку и повел в обход территории музея. Они остановились у задней двери музея, через которую он впервые вышел в будущее три дня тому назад.
Дверь была заперта. Он достал из небольшой сумки с инструментами стамеску и начал отковыривать от двери металлическую накладку с ручкой. Освободив себе достаточно места, он осмотрел внутренности замка с помощью узкого луча карманного фонарика. Это оказалось сложное цилиндровое запирающее устройство, работающее по тому же принципу, что и самый первый автоматический замок, изобретенный американцем Лайнусом Йейлом-младшим в 1861 году.
Поручив Эми держать фонарик, он начал разбирать замок на детали. Заинтересовавшись устройством, он начал в нем копаться. Он отвинчивал мелкие детальки замка, которые вполне можно было бы оставить на месте, восхищаясь современными достижениями человека в области охранных устройств. Так он добрался до системы сцепляющихся друг с другом деталей, означавшей, что придется удалять замок целиком. Пилкой для ногтей он начал перерезать шурупы, крепившие замок в двери. У замка были фланцы, так что по-другому снять его было нельзя. Он начал насвистывать мелодию Брамса.
– Ш-ш!
– Ох! Извини.
– Быстрее! – отчаянно прошептала она.
– Это же не деревянный засов на средневековой двери! – отозвался он не без сарказма.
– Почему ты его просто не собьешь?
Она подала ему небольшой молоток.
Он отверг столь грубое орудие.
– За кого ты меня принимаешь? За обывателя?
Не успела она ответить, как он уже снял запорное устройство, дверные ручки, а потом и защелку, которую поднес к свету и рассмотрел, словно только что удаленный гнилой зуб.
После этого они собрали все инструменты и быстро проскользнули в подвал музея. Когда их глаза привыкли к темноте, Уэллс повел Эми наверх. Там работало ночное освещение.
Внезапно до них донесся звук шагов, двигающихся в их сторону. Эми начала лихорадочно оглядываться в поисках укрытия и потянула Эйч Джи с собой. Приглядевшись, он ахнул: она собралась затащить его в дамский туалет!