— К сожалению, — сказал он, — похоже, что в этот день я буду сидеть с малышами моих соседей. Тройняшки, им два года. — Он покачал головой. — Это сущее наказание, но они чертовски милы, невозможно не влюбиться в них.
— О! — Гнев Блэкли превратился в обожание.
Карсвелл моргнул.
— Но если окажется, что я им не нужен, ты будешь первой, кто об этом узнает.
В ответ на лесть она вздернула плечи.
— Но ты хочешь работать со мной сегодня?
— Ну, я был бы рад, но я правда уже попросил Кейт… Кейт?
Кейт сидела, опустив голову, ее волосы падали на лицо, так что виден был только кончик носа. Она как будто окаменела, костяшки пальцев побелели — так сильно она вцепилась в стилус.
— Все в порядке, — ответила она, не поднимая взгляда. — Я уверена, преподавательница разрешит мне поработать самостоятельно. Ты можешь работать со своей подружкой.
— О… она не… мы не…
Блэкли схватила его за руку.
— Видишь, Кейт не возражает. Ты говорил, что выбрал Джоэла Кимбро?
Откашлявшись, Карсвелл посмотрел сперва на Блэкли, потом опять на Кейт, замкнувшуюся в себе.
— Ну, хорошо. — Он опять склонился к Кейт. — Но мы все же встретимся за ланчем? Так чтобы я мог, ну ты помнишь, проверить то задание по математике?
Кейт заправила волосы за ухо и подняла на него взгляд, раздраженный и понимающий одновременно. Этот взгляд сказал ему: она точно знает, что он делает или пытается сделать. С ней. С Блэкли. С каждой девочкой, которую он когда-либо просил об услуге. Карсвелл с удивлением почувствовал разряд стыда, пробежавший вдоль позвоночника.
Она скривила губы.
— Не думаю. И, наверное, нам все-таки не стоит заниматься вместе.
Отвернувшись, она засунула в уши наушники, и на этом их разговор закончился. У Карсвелла осталось чувство разочарования, по каким-то причинам, не ясным ему самому, совсем не относящимся к математике.
— Флэш роял, — сказал Карсвелл, беря карты в руку. Козырные тузы. Тройка бьет дом.
— Почему двойка никогда не бьет дом? — спросил Энтони, беря свои карты и перетасовывая их.
Карсвелл пожал плечами.
— Можем играть так, если хочешь. Но это значит, что ставки будут ниже. Не так много риска, не так много барыша.
— Пусть будет тройка, — сказала Карина, ткнув Энтони локтем в бок. — Энтони просто боится опять проиграть.
Энтони нахмурился.
— Просто, мне кажется, шансы несколько смещены в пользу Карсвелла, вот и все.
— Что ты хочешь сказать? — Карсвелл махнул рукой на банк. — Я проиграл последние три раза подряд. Вы, ребята, выжмете меня тут досуха.
Карина вскинула брови, как бы говоря: «Видишь, Энтони? Считай сам».
Энтони покорно смолк и вытряхнул свою ставку в банк. Они играли с фишками из школьного ланча: оливки заменяли микроюнивы, чипсы шли за один юнив, перец чили — за пять. И отдельного труда стоило следить, чтоб Цзян, который сидел слева от Карсвелла и обладал акульим аппетитом, не ел их в перерывах между играми.