Ему не нравилась Кейт Фэллоу. Он просто хотел понравиться ей, чтобы обманом выманить у нее работу по математике. Точно так же, как выманивал обманом все остальное у других.
И снова он почувствовал это. Этот особенный укол стыда.
— Ха! Годный триплет! — сказал Цзянь, демонстрируя карты. Другие игроки застонали, и Карсвеллу потребовалось некоторое время, чтобы посмотреть на свои карты и сообразить, что Цзянь действительно выиграл. Обычно он легко выигрывал, но сейчас слишком сильно отвлекся.
Пока Цзянь забирал выигрыш, Карсвелл решил, что возможно ему стоит прекратить игру. Он снова откатился к восьми юнивам, и это было на десять юнивов меньше запланированного.
Бутс будет разочарована.
— Неплохо, Цзянь, — сказал он. — Еще сыграем?
— У нас не будет на это времени, если наш дилер опять улетит в космос, — сказал Энтони. — Что с тобой такое?
Карсвелл усмехнулся: отец утром задал ему тот же самый вопрос.
— Ничего, — ответил он, смешивая карты. — Просто думаю кое о чем.
— О, я видела, куда он смотрел, — сказала Карина. — Или мне стоит сказать «на кого».
Цзянь и Энтони проследили за взмахом ее руки.
— Кейт Фэллоу? — спросил Энтони, скривив губы так, что стало ясно: он сомневается, что именно она была той, кто привлек внимание Карсвелла.
Не поднимая глаз, Карсвелл вновь раздал карты, но их никто не взял.
— Утром он флиртовал с ней на уроке, — сказала Карина.
— Эй, Карсвелл, все знают, что ты флиртуешь со всеми подряд, но неужели попасть под твои чары должна каждая девчонка в школе? Это что, какое-то пари или что-то в этом роде?
Карсвелл с легкостью нырнул в одну из своих самых удобных ролей. Подперев подбородок ладонью, он склонился к Карине с провокационной усмешкой.
— А почему ты спрашиваешь? Чувствуешь себя обделенной?
Застонав, Карина отпихнула его в тот самый момент, когда по громкоговорителю объявили о конце обеденного перерыва. Стон разнесся по всему внутреннему двору, но его тут же заглушил звук шагов и голоса друзей, прощавшихся друг с другом на следующие девяносто минут.
Карсвелл собрал только что розданные карты и бросил их назад в сумку.
— Я подсчитаю выигрыши, — сказал он, сгоняя муху, кружившую над горкой еды.
— Откуда нам знать, что ты не возьмешь себе лишнего, — спросил Цзянь с неприкрытым недоверием.
Карсвелл лишь пожал плечами.
— Можешь остаться и посчитать все сам, если хочешь, но тогда мы оба опоздаем на урок.
Цзянь не стал спорить. Один-другой юнив для них ничего не значил, и какая разница, если Карсвелл прихватит немного сверху?
Когда он подвел баланс на своем портскрине и установил напоминалку, чтобы дома распределить деньги между счетами, во дворе остался лишь он да чайки, намеревавшиеся раскопать кучу объедков. Карсвелл сунул портскрин в сумку и перекинул ее через плечо.