— Да пошел-ка ты в задницу, чертов алкоголик! — хором ответили парни.
* * *
— Одну минуту, — сказала Весна. Они уже не стояли посреди бара, как распинаемые бедолаги в коррумпированном суде Города-минус-один, а сидели за одним из уютных столиков в уголке. Бад, за неимением бармена, сооружал коктейли сам, кажется, придумывая рецепты на ходу, «Сломанный сон» постепенно заполнялся посетителями, но знакомых среди них пока не было.
— Одну минуту, — повторила девушка с волосами разных оттенков. — Глаза ее казались сейчас почти полностью, на три четверти голубыми, но оставшийся фрагмент был тревожного красного цвета, словно где-то глубоко в мозгу тлел нехороший уголек. — Давайте остановимся сейчас на этом моменте. Я правильно понял, что решение об атаке лицензированного транспорта, являющегося собственностью моего работодателя, мистера Света, было принято коллегиально, по предварительному сговору, и все участники несут за это нарушение равную ответственность?
— Точно, — согласился Бад. — По предварительному, и все вместе. Только они меня никуда хором не посылали, это Лейтенант ляпнул сгоряча, не подумав.
— А у тебя иногда прискорбно ухудшается слух, десантник, — заметил Лейтенант. — Вероятно, дело в пресбикузисе, иначе возрастной глухоте. Ничем иным этот феномен я объяснить не могу.
— Черт возьми, мой стакан опять пуст, — совершил запоздалое открытие Клэм. — Бад, не сообразишь что-нибудь интересное, но не убойное? У меня еще этой ночью свидание — ха, ха. Не хочу попусту махать топором.
— Рано, — десантник не сдвинулся с места. — Я сейчас обдумываю новый коктейль, называется «Верджин Элис», красно-оранжевые тона, щепотка терпких специй… но он пока не готов.
— Может, крикнуть тогда Алису сверху? — радостно предложил Лейтенант. — Чего ей зря дрыхнуть, пусть поработает за стойкой, внесет свой вклад в благосостояние бара, хоть на полставки.
— Лучше бы, конечно, на стойке, — задумался на секунду Бад. — Но нет, ковбой, она для этой работы не подойдет, особенно сейчас. Будем искать другие варианты. Кстати говоря, парень — не удивил ты меня своей историей. Других — возможно, но они не знают тебя так, как я. Все как всегда — язвительно, но довольно-таки примитивно. Не первый сорт.
— О, ведь еще ничего не закончилось, Бад, — улыбнулся Лейтенант, глядя куда-то поверх его плеча. — Все только начинается. Предлагаю выпить по такому вескому поводу!
— Как насчет «Вечности»? — на стол, с трудом держась в тонких пальцах, опустилось четыре высоких стакана. Стаканы потели, по ним ползли быстрые струйки конденсата, их хотелось выпить все сразу, мгновенно, залпом. — Ром, ликер и цитрусовые, очень просто, но довольно вкусно.