Тедди не нашел что сказать. Он только спросил:
— Кого?
— Ее звали Анина Ханна Бьерклунд, и она тоже связана с Филипом.
Эмили вкратце передала, что успела рассказать Анина и как она потом ее нашла. Потом замолчала. Тедди понял, почему она казалась такой измотанной. Он встал и подошел к ней. Присел на корточки, чтобы его голова оказалась вровень с ее. Затем нагнулся и обнял ее так осторожно, как только мог.
Кассандра сидела молча.
Эмили не отпрянула. Только заплакала в его объятиях.
Через минуту Тедди снова сидел на стуле.
— Филип скоро позвонит поверенному. Магнус хочет, чтобы ты или я приехали туда и помогали Патрику Эрну во время разговора, — сказала Эмили.
— Я могу поехать в банк, но ты тогда сможешь остаться с Кассандрой? Не давай ей уйти.
Эмили подошла к чайнику и включила его. Тедди услышал, как вода забурлила.
— Что за бред. Это не тюрьма, если она хочет уйти, пусть идет.
Лицо Кассандры не изменилось. Она казалась усталой, но сидела на стуле прямо.
Тедди спросил, есть ли у Эмили дома компьютер.
— Можешь найти фото Филипа и еще двух человек? — попросил он, когда он поставила ноутбук на кухонный стол.
— Зачем еще двое?
— Сделаем что-то вроде опознания, я не хочу, чтобы она просто отвечала «да» или «нет», мне нужно проверить ее ответы.
Эмили поводила пальцами по тачпаду. Через пару минут на экране появилась фотография Филипа и еще двух незнакомых людей.
Тедди обратился к Кассандре:
— Ты узнаешь кого-то на этих трех фотографиях?
— Тогда меня отпустят?
— И куда ты пойдешь?
— Я не знаю.
— Хорошо, — сказал он, — мы тебя подвезем.
Он подвинул ноут поближе к ней.
Филип на фотографии улыбался. Он выглядел таким невинным.
— Я знаю его.
Она показала на Филипа.
— Это про него они спрашивали.
— Кто «они»?
Тедди внимательно рассматривал напряженные плечи Кассандры, ее сосредоточенный взгляд. Ничего странного в том, что она напряжена, принимая во внимание обстоятельства. Но тут есть еще кое-что.
— Ты боишься?
— Да, mistah. Очень.
Эмили нагнулась к ней:
— Хочешь чаю?
Она наполнила ситечко и опустила его в чашку. Затем залила кипящей водой, от которой поднимался пар, и поставила чашку перед девушкой.
— Кассандра, я не знаю, кто этот джу-джу, о котором ты говоришь, — сказал Тедди, — но обещаю, что сделаю все, что могу, чтобы с тобой ничего не случилось. Только скажи, если ты знаешь, кто спрашивал тебя о Филипе.
Кассандра разглядывала его, и он подумал, что как будто она его видит впервые.
— Я не знаю, кто человек в чате. Я не делаю чат. Но один человек дал мне деньги.
— И кто это был?
— Я не знаю.
— А женщина, которая на улице спрашивала тебя о Филипе, кто она?