Инструкция на конец света (Каейн) - страница 96

окна, чувствуя себя более одинокой, чем до того, как мы сюда переехали.

Я убедила сестру, что с нами всё будет в порядке. По крайней мере, я так

думаю.

Но так ли это?

Я иду спать и достаю ружьё из-под кровати. Я провожу ладонью по

холодному стволу и прижимаю его к груди, как ребёнка. Это меня

успокаивает. Хотя ты не можешь помочь, ты чувствуешь себя более

могущественным, когда у тебя есть ружьё. Если не помочь, то хотя бы

позаботиться о себе, если знаешь, как с ним обращаться. Может быть, я

где-то заблуждаюсь, но сейчас я благодарна папиной одержимости

катастрофами.

Я не стала бы стрелять в человека без необходимости – только если не

было бы другого выхода – но сделала бы предупреждающие выстрелы. Я

могла бы до смерти напугать бестолкового мальчишку, который на

собственной шкуре не ощутил жара огнестрельного оружия, если бы он

осмелился подойти к моей сестре ещё раз.

Часть три

Выживание, уклонение, сопротивление и бегство

Третье сентября

Всё, чему меня научил папа, воспитало меня не совсем так, как он

рассчитывал. ВУСБ – это одна из первых аббревиатур из речи

подготовленцев, которые он мне преподал: Выживание, Уклонение,

Сопротивление и Бегство.

В выживании я вижу историю, которую человек сам себе рассказывает,

чтобы справиться с трудностями.

Уклонение – это всё, что связано с избеганием врагов. Но что делать,

если враг – это человек, от которого ты зависишь? Что, если враг в

вашей же голове?

Сопротивление – это не взведённый курок ружья. Это знание

собственного сознания. Знание того, с чем ты смиришься, а с чем – нет.

Бегство не всегда возможно в реальном физическом мире, но никто не

знает, куда направлены твои мысли. Никто не может убедить тебя в

истинности чего-то, если ты знаешь, что это ложь.

Глава 15

Николь

В конце августа лесные пожары всё ещё полыхают на засушливых

холмах севера, этим летом они подобрались особенно близко. Перемена

ветра могла бы перебросить их к нам. Кто-то уже эвакуируется сам, но

между нами и огнём протекает река, так что я уверена, что мы в

безопасности. Мы получаем последние сводки новостей только по

радио, я не выключаю его до поздней ночи, хотя едва различаю смысл

сообщений, которые слышу.

Иззи изменилась после происшествия в сарае, побледнела. Я тоже

чувствую себя совершенно другим человеком. Теперь я никому не