Ущипни меня. Сказка на ночь (Винокурова)

1

ОС (осознанное сновидение) – особое состояние сознания, находясь в котором человек осознаёт, что спит, и может управлять содержанием и событиями своего сна. (Здесь и далее прим. авт.)

2

Аджна-чакра (так называемый «третий глаз») в восточных учениях – энергетический центр, отвечающий за видение и ясновидение, расположенный в районе лба между бровями.

3

Дословный перевод рекламного слогана с английского языка – «Управляй своими снами».

4

Эгрегор (в оккультизме) – коллективное сознание группы людей, связанных общими эмоциями, мыслями и идеями, способное существовать самостоятельно и взаимодействовать с отдельным человеком, влияя на его пристрастия, настроение и убеждения.

5

Имеется в виду ментальное тело – согласно эзотерическим учениям, одно из тонких тел человека, содержащее в себе информацию в виде воспоминаний, идей, мыслей и мыслеобразов.

6

Нижний астральныйплан – прототип религиозного «ада», место обитания низших существ: бесов, демонов, душ грешников и прочей нечисти (в том числе и вышеупомянутых суккубов).

7

Сабдроп – ряд негативных физиологических (вялость, слабость, озноб, обморок) и психологических (стресс, депрессия, повышенная тревожность) реакций, которые могут возникнуть у подчиняемого в результате некорректно проведённой БДСМ-сессии.

8

Пентаграмма – рисунок в виде пятиконечной звезды, расположенной внутри круга – магический символ, который используется в различных оккультных и ритуальных учениях.

9

Золотые Ворота – пролив, соединяющий залив Сан-Франциско с Тихим океаном.

10

Анкх (египетский крест) – один из самых известных ритуальных символов древнего Египта, знак вечной жизни. В настоящее время является частью символики готической субкультуры.

11

От англ. «deadline» – крайний срок.

12

Desert eagle (англ. «Пустынный орёл») – крупнокалиберный пистолет, разработанный в качестве охотничьего оружия и оружия для самозащиты от диких зверей.

13

Подробнее о том, кого было девять, читайте в книге Натальи Винокуровой «Танцевать под дождём».

14

Специальные сосуд и трубочка, с помощью которых принято пить настой мате.

15

Шеда́р – альфа Кассиопеи, самая яркая звезда в созвездии.

16

«Откат» в эзотерических практиках – нежелательное последствие какого-либо магического ритуала, которое испытывает на себе проводивший его человек. Чаще проявляется в виде физического недомогания, болезней или несчастных случаев.

17

«Серебряный шнур» (реже – «серебряная нить») в эзотерических учениях – энергетический канал, неразрывно соединяющий астральное тело с физическим и разрушающийся только в момент смерти человека.

18

Балинтовская группа – вид группового семинара для психологов и психотерапевтов, в рамках которого обсуждаются реальные случаи, возникшие в профессиональной практике в процессе взаимодействия с пациентом.