Но избегать благородного подонка весь день, конечно, не вышло, как бы я ни старалась.
Оклемавшись после перелета, мы собрались в холле. Его Высочество, само собой, не преминул отвесить пару кило дежурных комплиментов и отодвинуть для меня стул, опередив Фирса, так что пришлось вежливо улыбнуться, поблагодарить и только потом выжидательно уставиться на чуть смутившегося фея. Тамаз поерзал, покосился на мирно севшего рядом со мной принца и вопросительно приподнял брови.
- Излагай, - предложила я, - где этот портал и какие пакости ты еще подготовил?
- Ничего я не готовил! - тут же возмутился фей, и за этой его фразой явно должно было последовать продолжение в духе: “Оно все само!”. И последовало, разумеется: - Просто портал того… сломанный.
У меня отпала челюсть. Негодующий возглас собрался было вырваться наружу, но захлебнулся под напором нецензурных слов, рванувших в том же направлении, так что первым оправился Эльданна Ирейи.
- Я слышал о том, что заклинания перемещения можно развеять или перенаправить, - рассудительно заметил он. - Но чтобы сломать?..
Тамаз обиженно нахохлился.
- Эй, ты… вы на астероиде Лорианы! Здесь кругом феи! С магией тут может случиться все, что угодно!
- Да, вы правы, - спокойно согласился принц, благовоспитанно не заметив оговорки. - Мне просто хотелось бы знать, как подобное могло произойти и как вы планируете справляться с неполадками.
М-да, если он всерьез рассчитывал, что Тамаз сейчас предложит готовое решение… я с тихим шипением выпустила воздух через стиснутые зубы.
- Мой лорд, феям в принципе не свойственно что-либо планировать. Полагаю, Маз рассчитывает разобраться со всем на месте, и основная проблема состоит в том, чтобы до этого места добраться - иначе с чего бы ему умалчивать о таких деталях?
- Да нет, - с убийственным спокойствием не согласился со мной Фирс. - Транспортная сеть тут развита не так уж плохо. Проблема должна быть в том, чтобы в этом самом месте находиться достаточно продолжительное время.
И, само собой, оказался прав - фей тотчас поник и вперил взгляд в нетронутую тарелку.
- Портал находится в особняке на окраине города, у одной моей старой знакомой, - с вздохом признался этот поганец. - И я… опасаюсь, что она не будет особенно рада моему возвращению.
- Что, ей ты тоже что-то пообещал и крупно подставил в конце? - невозмутимо уточнил Фирс.
- Эм, нет, - хихикнул Маз. - Я сам из-за нее подставился.
Вот тут на него уставились все и разом. Даже ирейский принц отвел глаза от некоей точки над моим левым ухом и удостоил фея несколько удивленного взгляда.