Тайна «Альтамаре». Повесть (Карлье) - страница 38

- Эту опасность я не предусмотрел, - иронически усмехнулся отец.

- Не в том дело. Если вам звонят и не соединяется, то начинают звонить на Центральную и спрашивать, работает ли у вас телефон, и нам приходится идти проверять, понимаете?

- Нет, - сказал отец, - ничего не понимаю.

- У нас и без того забот хватает, зачем нам еще осложнения из-за халатности абонентов! - гордо сказал монтер.

- А со звонком, значит, все будет в порядке?

- Ну конечно. Звонок же звонит. Воткнули вы вилку или не воткнули, он все равно звонит.

- А если сунуть под язычок бумажку?

- Все равно он звонит, только вы не слышите. Но на Центральной знают, что телефон у вас в порядке, и нас не пошлют чинить исправный аппарат.

- Вот теперь понятно, - сказал отец. - Хотя он все-таки слишком громоздкий. Почему же ты сразу не объяснил?

- Каждый раз все объяснять - работать некогда будет. - И монтер принялся за дело.

Отец ретировался во двор, мать ушла на кухню, а братья окружили монтера, который начал сверлить в стене отверстие.

- Ну и звоночище! - восхитился Марк.

- Вас только не хватало! Куда ни придешь, все ругаются. Я, что ли, их выдумал!

- Папа сегодня не в духе, - сказал Ян. - Вы не обращайте взимания.

- Воображала! - пискнул Марк.

- У вас небось экзамены? - спросил монтер.

- В этом роде, - сказал Боб.

- Я тоже всегда нервничаю, когда у моих ребят экзамены. Подай-ка мне молоток.

- Это ваши ребята должны нервничать, - сказал Марк. - Хорошо бы, иногда устраивали экзамены родителям и учителям, а то как-то несправедливо, что мы сидим взаперти, когда на улице солнце и ветер как раз такой, как надо. Прокатиться бы сейчас под парусом!

- А у вас есть лодка?

Боб показал два больших пальца.

- У нас лодка во! Самая лучшая в Лилло. Называется «Бернар».

Марк гордо прохаживался по комнате, постукивая себя в грудь кулаком, как Тарзан в кино, а Боб, захлебываясь, рассказывал историю «Бернара». Как они хотели сначала купить деревянную спасательную шлюпку, потом железную; спасибо, «кладбищенский» сторож посоветовал им подождать, пока прибудет старый пассажирский пароход «Альтамаре». Они послушались и правильно сделали, потому что «Бернар» стоял на палубе «Альтамаре», будто специально для них приготовленный. Как потом они с помощью сторожа оснастили лодку и покрасили, как за три дня научились управляться с парусами…

- Выходит, сторож за вас вкалывал, - сказал монтер.

Боб и Марк возмутились. Конечно, без помощи старика им не удалось бы так быстро и хорошо оборудовать «Бернар», но они все же ухлопали на него чуть не половину летних каникул. Марк поклялся, что работал как вол.