– Где Дринкуотер?
– Не знаю. Ушел после твоего приступа хохота.
– А!.. – Питер Марлоу снова засмеялся. – Я боялся, вдруг это только сон.
– Что? – Эварт пристально посмотрел на него.
– Ничего.
– Не знаю, что на тебя накатило, Питер. В последнее время ты странно себя ведешь.
Текс ожидал Питера Марлоу под защитой свеса крыши.
– Пит, – прошептал он, – меня прислал Кинг. Вы опаздываете.
– О черт! Извини, я отключился.
– Да, он так и подумал. Он просил передать вам: «Нужно разделаться с этим». – Текс нахмурился. – Вы хорошо себя чувствуете?
– Нормально. Немного слаб. Но со мной все будет в порядке.
Текс кивнул и торопливо ушел. Питер Марлоу потер лицо, потом по лестнице спустился на асфальтированную дорогу и встал под душ. Холодная вода придала сил. Потом он наполнил флягу и, тяжело ступая, прошел к уборным. Он нашел место в конце ряда, поближе к проволоке.
Месяц только нарождался. Он выждал, когда уборная на мгновение опустеет, проскользнул через открытое место и пролез под проволокой в джунгли. Он придерживался проволоки, стараясь не наткнуться на часового, который наверняка бродил по тропинке между проволокой и джунглями. Ему понадобился час, чтобы найти место, где он спрятал деньги. Он сел на землю, обернул толстые пачки банкнот тканью и привязал к бедрам. Потом дважды обернул саронг вокруг талии. Теперь саронг не доставал до земли, он был Питеру только до колен, и его складки помогали скрыть неестественную толщину бедер.
Пришлось прождать еще один час напротив уборных, прежде чем Марлоу смог проскользнуть под проволоку. Припадая к земле, он пробрался к своему месту, перевел дыхание и подождал, пока сердце не успокоится. Потом захватил флягу и ушел из уборной.
– Эй, приятель! – окликнул его Тимсен, выходя из тьмы. – Превосходная ночь, не так ли?
– Да, – согласился Питер Марлоу.
– Прекрасная ночь для прогулки, верно?
– А?
– Не возражаете, если я прогуляюсь вместе с вами?
– Нет. Пойдемте, Тим. Я рад вам. Тогда не будет никаких чертовых грабителей. Верно?
– Верно, приятель. Вы джентльмен.
– Да и вы надежный парень, старый вы негодяй. – Питер Марлоу хлопнул Тимсена по спине. – Я так и не отблагодарил вас.
– Не думай об этом, приятель. Честное слово, – ухмыльнулся Тимсен, – вы чуть было не обдурили меня. Я решил, что вы просто хохмите.
Кинг помрачнел, увидев Тимсена, но в то же время обрадовался. Ведь деньги снова вернулись к нему. Он пересчитал их и убрал в черный ящик.
– Теперь нам нужен бриллиант.
– Ага, приятель. – Тимсен откашлялся. – Если мы поймаем вора до того или после того, как он придет сюда, тогда я получаю цену, о которой мы договорились, так? Если ты покупаешь у него кольцо и мы его не поймаем, тогда ты выиграл, так? Справедливо?