Настя совсем растерялась. Внимательно оглядев иномирного друга и заметив, что он опять уставился на что-то вниз каким-то странным взглядом, девушка проследила за тем, куда он смотрит, и обнаружила, как босые пальцы ее ног с перламутровым педикюром стыдливо выглядывают из-под плаща…
Тут до незадачливой девушки наконец-то стало доходить почему иномирный друг так странно себя ведёт. Кинув испуганный взгляд в зеркало и припомнив, что неожиданный визит Сантэна застал ее в постели, Настя припомнила в чём она спит и покраснела даже не как рак, а как целая стая раков! Молниеносно нагнувшись и подобрав с пола первое, что подвернулось под руку, до крайности смущенная землянка метнулась к выходу из комнаты, бросив на ходу:
— Я сейчас!
Через пару минут полностью одетая и причесанная, но так и не избавившаяся от густого румянца Настя, вновь объявилось в своей спальне и отважилась бросить на молодого ксента сконфуженный взгляд:
— Прости меня за такой вид, Стэн — вполголоса пробормотала она — Я вообще-то не ждала гостей так рано… Особенно из других миров!
Сантэн, естественно, тоже не понял из её речи ни слова, но по интонации и общему виду догадался, что девушка хотела сказать, и послал подруге открытую и облегченную улыбку. А Настя тем временем поняв, что языковой барьер сильно затрудняет общение, задумалась что же им делать дальше.
Молодому сайлу, видно, в голову пришла та же мысль, потому что он, тронув девушку за локоть жестами показал на её горло, сделал вид, что что-то говорит и вопросительно уставился на собеседницу. Та в ответ печально покачала головой и развела руками, давая понять, что транслирующего амулета, выданного ректором Магической Академии, у неё больше нет.
Удрученно вздохнув, друзья переглянулись и уселись на кровать, впопыхах застеленную хозяйкой.
Украдкой взглянув на друга и с жалостью отметив его потерянный и угнетённый вид, Анастасия припомнила как сама не так давно оказалась в подобном положении, и как Сантэн выручил её тогда.
«Так, надо срочно что-то придумать» — подумала молодая колдунья — «Не даром говорят, что долг платежом красен. Как будто про меня написано! Даже если бы он не был мне другом, я всё равно обязана была бы ему помочь, а, учитывая наши близкие дружеские отношения, так и подавно… Но что же придумать? Как нам общаться? У нас же нет таких транслирующих амулетов, как на Ахнистосе. Вот везёт же Илюшке: может свободно говорить и на русском и на иномирном языке…» — слегка позавидовала жениху девушка и стукнула себя по лбу, воскликнув вслух:
— Ой, какая же я дура! Илья!! Надо ему срочно позвонить!