Закаленная в огне (Любительский / сетевой перевод, Деклерк) - страница 74


***


При виде Рэйвен и Луны Джин улыбнулся шире. По правде говоря, он не прекращал улыбаться с тех пор, как они с Рэйвен занялись любовью. Каждая секунда соединения была совершенна. Даже сейчас Джин желал утащить Рэйвен обратно в комнату и повторить. По дороге к столовой единственное, что помогало ему держать руки в карманах — невинная радость Луны. Возле двери они встретились с Тиром. Выражение лица корсара было мрачным, но ради девочки он заставил себя улыбнуться и открыл дверь. Замерев на середине шага, Джин толкнул Рэйвен с Луной себе за спину. У него чуть не остановилось сердце. Все вокруг замерло, и он взглядом начал искать оружие. Тир попятился, пропуская их в столовую.

— Что случилось, Джин? — голос Рэйвен доносился будто издалека.

Инстинкты кричали свернуть корсару шею и порвать его на куски. Джин встретился с ним взглядом.

— Отвали, хранитель клинков, — Тир говорил тихо, чтобы Луна не услышала. — Либо возьми себя в руки, либо сваливай отсюда.

Джин зарычал, глухо и угрожающе. Звук издала его животная сторона, желавшая искалечить человека у противоположной стены столовой. Джин почувствовал, а не увидел, как в его ладонь скользнула маленькая рука. Осознание действительности налетело, будто таран, и Джин ослабел. Ему едва удалось удержаться на ногах, и Рэйвен тут же подскочила к нему.

— Что, черт возьми, на борту судна делает бодерианец? — спросил Джин Тира.

Рэйвен округлила глаза и потянулась к Луне. Бен Крокер — человек у противоположной стены — медленно повернулся к ним лицом. Теперь Рэйвен по-настоящему его разглядела. Прямые темные волосы. Мыс вдовы. Длинный нос. Все отличительные черты бодерианцев. Она посмотрела на Тира.

Отойдя от Джина, капитан корабля позволил себе расслабиться и скрестил руки на груди.

— Я не знаю, и мне плевать. Для меня он не бодерианец. Он — корсар и мой первый помощник, — Тир сердито глянул на Джина. — Связываешься с ним — связываешься со мной.

Джин осторожно сжал руку дочери. Прикосновение к нежной детской коже помогло совладать с собой и остудить ярость. Он не мог потерять контроль и позволить своему внутреннему монстру навредить Рэйвен с Луной. Вздохнув, Джин кивнул Тиру и с подозрением посмотрел на мужчину, так и не покинувшего своего места возле окна. Капитан махнул Бену, и мышцы во всем теле Джина вновь напряглись от ярости. Рэйвен прижалась к нему, напоминая о необходимости сохранять самообладание. Медленно приблизившись, Бен остановился на расстоянии нескольких шагов и почтительно кивнул Джину с Рэйвен.

— Как я вижу, ты догадался о моем происхождении, — мужчина говорил мягко и тихо, держа руки сцепленными за спиной.