— Послушай, — Зелинский взял Патрика за пуговицу пиджака, — не можешь провести нас на съемочную площадку?
Тот уверенно кивнул и поманил их рукой.
Патрик Смит протащил их на съемочную площадку через неприметную боковую дверь для технического персонала и тут же простился.
С первой минуты пребывания в студии Ефим был околдован мягким, волшебным светом, который заливал съемочную площадку, ничем не уступая калифорнийскому солнцу.
Перед задником, на который проецировалась поездка по городу, стояла коляска без лошадей. Ее, пригнувшись, покачивал человек. В коляске сидели две женщины. Одну из них, молодую и красивую, Ефим сразу узнал:
— Неужели Грета Гарбо?.. — чуть слышно спросил он.
— Да, это она, — ответил Петр.
Грета Гарбо была одета в длинный жакет из голубой тафты с собольей оторочкой по вороту и широким, колоколообразным рукавам. В руках она держала букет белых маргариток. Сидевшая рядом с ней пожилая дама была одета по моде столетней давности, но по ней было видно, она вовсе не леди.
— Ничего не слышно… — Ефим потряс головой. — Почему ничего не слышно?..
— Идем ближе… — Зелинский подтолкнул его, и они приблизились к стрекочущей кинокамере.
— Довольно тебе шиковать, Маргарита, — промолвила пожилая дама. — Скоро и молодость пройдет. Самое время призадуматься, как устроить жизнь. А я тебе такого мужчину присмотрела…
— Да?.. — чуть слышно проронила Гарбо низким чувственным голосом.
— Да-да, — подтвердила «не леди». — Ты что? Даже не спросишь, кто он?
— И кто же? — Гарбо с интересом придвинулась.
— Барон де Варвиль, самый богатый, самый элегантный мужчина во всем Париже!
Грета Гарбо без интереса перевела взгляд на цветы.
— И, конечно, одной ногой в могиле…
— Представь себе — нет! Как раз напротив. Он молод и красив. Моя продавщица слышала от слуги, что как раз сегодня он будет в театре. Вот зачем я тебя так принарядила.
Грета Гарбо обнажила зубы в улыбке, и ее огромные синие глаза томно прикрыли веки. Высокий лоб сиял чистотой, овал бледного лица заканчивался прелестной ямочкой на подбородке.
— Рассказывают, что, когда Гарбо впервые появилась в Голливуде и ей сделали фотопробы, — чуть слышно прошептал Зелинский, — специалисты заметили, что пропорции ее лица уникальны: высота лба равняется расстоянию между глазами, а также — расстоянию между подбородком и кончиком носа. Такие пропорции встречаются лишь у античных статуй.
— Божественно красива, — выдохнул Ольшанский.
На них стали оборачиваться. Кто-то из членов съемочной группы замахал руками, беззвучно артикулируя:
— Пошли вон…
Однако этот небольшой инцидент поглотил всеобщий хаос, возникший сразу после того, как в студии появилась группа мужчин в черных костюмах.