– Oui, – кивнул Бовуар. – Если я собираю модель самолета, то у меня есть чертежи. Только не говорите мне, будто Джеральд Булл собирал пушку по наитию. Пусть он был гением, но такое не по силам даже гению. Без чертежей он не мог обойтись.
Агенты КСРБ ничего не ответили.
– Так что скажете? – спросил Бовуар.
– Никаких чертежей обнаружено не было, – ответила Мэри Фрейзер. – И не потому, что плохо искали. Квартира доктора Булла еще до его убийства обыскивалась несколько раз. В качестве предупреждения ему, чтобы он прекратил свою деятельность. Но, по нашим подозрениям, целью был также поиск чертежей.
– По вашим подозрениям? – повторила Лакост. – Значит, не вы обыскивали его квартиру?
– Нет. Мы не знаем, кто проникал в его дом.
– Возможно, те самые люди, которые его убили, – сказал Делорм.
– Профессионально сработали, – проговорила Мэри Фрейзер с огорошивающей легкостью. И обыденностью. – Все выстрелы в голову, чтобы не оставить ему ни единого шанса.
Изабель Лакост посмотрела на эту неряшливую женщину средних лет новыми глазами. Откуда ей знакомы подобные методы – из личного опыта или только из тренировок? Не знает ли она об убийстве Джеральда Булла больше, чем говорит? Ведь очевидно, что она о чем-то умалчивает.
Лакост быстро прикинула: Мэри Фрейзер лет пятьдесят пять, Джеральда Булла убили в Брюсселе двадцать пять лет назад.
Фрейзер в то время было около тридцати.
Вполне возможно. Самый подходящий возраст для солдата.
– Вы уверены, что он мертв? – спросил Гамаш, и все глаза обратились на него.
– Что-что? – удивленно проговорила Мэри Фрейзер.
– Джеральд Булл. Агенты КСРБ видели его тело? Кто-нибудь из канадского посольства его опознал?
– Да, конечно, – ответил Делорм. – Он мертв. Пять пуль в голову – вполне достаточно.
Гамаш улыбнулся:
– Merci. Просто подумалось. А Джон Флеминг?
Агенты КСРБ уставились на него во все глаза, зато Лакост и Бовуар уткнулись взглядом в стол.
– Прошу прощения, – сказала Мэри Фрейзер. – Джон Флеминг?
– Да, – произнес Гамаш обыденным, даже дружеским тоном. – Он тут с какого бока?
Мэри Фрейзер посмотрела на коллегу, потом на полицейских. Наступило неловкое молчание.
– Вы в курсе того, что мы говорим о «Проекте „Вавилон“»? – спросила она.
– Oui, – вступил в разговор Бовуар. – Мы нашли пьесу Джона Флеминга, и тут, похоже, есть некоторое совпадение, только и всего.
– Вы ее нашли там же, где и пушку? – спросил Шон Делорм, пытаясь не потерять мысль и остаться в рамках логики.
– Нет, – признал Гамаш.
– Тогда почему мы об этом говорим? – Мэри Фрейзер снова посмотрела на полицейских, ожидая объяснения.