— МИ5 или МИб? — сунув руки в карманы, деловито спросил Кобаяси, а затем доброжелательно улыбнулся. — Впрочем, это все равно. Итак, мистер…
— Макгрегори, — представился Полковник и продемонстрировал служебное удостоверение.
— Чем обязан? Спасибо, Ларс, ты свободен.
— Тема весьма конфиденциальна, — сказал Артемьев, — где мы можем поговорить тет-а-тет?
— Хотя бы в моем кабинете.
Одет лейтенант был просто и неброско, для советского глаза даже более чем скромно, особенно для вечера со званым ужином. Однако Артемьев уже долгое время жил на Западе и понимал что к чему. Свитер ручной вязки, брендовые джинсы, итальянские туфли из мягкой кожи — такой наряд тянул не на одну тысячу долларов (если брать американскую валюту за эталон).
— Присаживайтесь, — Кобаяси протянул руку в направлении кресла, а сам оперся пятой точкой на столешницу и скрестил руки на груди. В свете ярко горящей настольной лампы блеснули наручные часы, невольно привлекающие внимание. Великолепный швейцарский хронометр в титановом корпусе с сапфировым стеклом… лейтенант получил вознаграждение на порядок превышающее тридцать сребреников…
— Может быть, сигару? — предложил он. Полковник кивнул.
— Итак, мистер Свенсон, — затянувшись, начал Артемьев, — вы, наверное, удивлены визитом британского офицера разведки?
— Это вполне естественно, — сощурился Кобаяси. — Ума не приложу, чем простой шведский гражданин (на этих словах губы Полковника вытянулись в легкой ухмылке) мог вас заинтересовать.
— Простой? Позвольте не поверить. Вы ведь имеете свой бизнес?
— Да.
— Торговля оружием… — многозначительно протянул Полковник.
— Да, — сказал Кобаяси. — У меня заключен контракт с компанией «Хеклер и Кох» и как один из ее акционеров я имею долю в ценных бумагах.
— Кому вы поставляете оружие?
— Special Air Service[21], Grenzschutzgruppe 9[22], Groupe d'Intervention de la Gendarmerie Nationale[23], также Группа «А» 7 управления КГБ СССР и это далеко не полный список подразделений, с которыми мы сотрудничаем.
— А наш оперативный источник упоминает о вашей связи с ИРА[24], - нахмурился Артемьев. — Что вы скажете на это?
— Мистер Макгрегори, — сдержанно улыбнулся Кобаяси, — могу заверить, что это не так.
— А у вас есть доказательства вашей непричастности? Только не поймите меня превратно, мистер Свенсон, такие вопросы задаются не из праздного любопытства. Лишь единое государство способно противостоять угрозе извне, а ирландские сепаратисты очень сильно дестабилизируют обстановку в Великобритании. Кроме того, я не представитель конкурирующей фирмы, я защищаю интересы Ее Величества. Надеюсь на вашу помощь расследованию.