Иренг вбегает в гостиную и мечется от одной двери к другой, пока наконец не останавливается посреди комнаты.
Солнце быстро клонится к западу, его лучи уже почти не проникают в гостиную. Колокольный звон в мечети смолк. Иренг все еще неподвижно стоит посреди комнаты, когда у дома слышится голос Роджали:
— Бу[13]!
Иренг не отзывается. Роджали стучит в дверь. Тогда она наконец решается спросить:
— К-кто там?
— Это я, Роджали.
Узнав голос Роджали, Иренг с облегчением проводит рукой по груди:
— О господи, Роджали, это ты? Как ты меня напугал!
За дверью раздается смех.
— В самом деле испугалась, бу?
Иренг открывает дверь. Первой на пороге показывается жена Мусы. Она вся в грязи, одежда порвана, волосы растрепаны, глаза опущены.
С пустым чемоданом в руках за ней входит Роджали. Чемодан тоже весь в грязи.
Иренг хватает жену Мусы за руку, удивленно смотрит на нее.
— Госпожа! Что с вами?
Та опирается рукой на плечо Иренг, чтобы не упасть, но не отвечает.
— Она попала к бандитам… в самую перестрелку. Хорошо, что жива осталась. Сейчас лучше ее не спрашивать, она очень напугана.
Роджали ставит чемодан в угол около двери, а Иренг отводит жену Мусы в соседнюю комнату. Роджали следует за ними, но через минуту возвращается с тряпкой в руках и начинает вытирать чемодан. Затем он подходит к двери и снова закрывает ее на ключ.
Вдалеке все еще идет ожесточенная перестрелка.
Роджали выпрямляется и прислушивается к выстрелам. Затем, словно что-то вспомнив, бежит внутрь дома. Уже оттуда слышится его голос.
— Бу, пак староста взял с собой револьвер?
— Тише, она без сознания. Возьми у нее из-под головы подушку. Скорее.
Снова воцаряется тишина. В гостиной полумрак. Подошло время вечерней молитвы, но колокольного звона не слышно. В гостиную входит Роджали. Он берет с подставки лампу и уходит в другую комнату. Вскоре он возвращается уже с зажженной лампой и ставит ее на место. Совсем стемнело. Выстрелы слышатся все отчетливее. Наконец они раздаются у самого дома.
В гостиной снова появляется Роджали. Он берет лист бумаги и накрывает им стекло лампы. Лампа гаснет.
В темноте слышится голос Иренг:
— Возьми голок[14] и бамбуковое копье, оно здесь.
Неожиданно раздается грубый стук в дверь.
— Открывай! Живее!
В дверь продолжают барабанить.
— Открывай! Черт!
Другие голоса:
— Поджигай!
— Пали!
Вдруг за дверью слышится предсмертный душераздирающий крик и вслед за ним голос Роджали:
— Отряд! В атаку!
Завязывается борьба.
Еще один крик смертельно раненного человека. Затем слышится приглушенный голос того, кто требовал открыть дверь: