Пухлый, свиной кожи коричневый портфель обнаружился под матрасом изрядно развороченной кровати. Как будто в номере ночевал не одинокий пожилой мужчина, а юноша в компании парочки стриптизерок! Я прислушалась — вода все шумела. Я извлекла портфель на свет и щелкнула старомодными латунными замочками. Вот черт, заело, кажется… Я нажала посильнее.
Портфель вдруг крякнул, раскрылся, и на колени мне хлынул целый поток бумажных денег.
В жизни не видала столько евро наличными! Здесь было, наверное, несколько сотен тысяч разными купюрами. Это было совершенно не то, что я ожидала найти. А вот в глубине кожаного нутра покоился пистолет — полицейская «беретта».
Пение в душе вдруг стихло. Я в панике принялась запихивать деньги обратно. Проклятые бумажки выскальзывали из пальцев и норовили спрятаться под кровать. Да, неудивительно, что Розенблюм вечно таскает портфель с собой — то под мышкой, то прижав к груди. Столько денег, как в этом саквояже, честный полицейский зарабатывает за всю свою жизнь. Странно как-то, кто в наше время возит с собой наличные?
Сердце мое колотилось, руки слегка дрожали. Ох, ненавижу чувствовать себя вором!
Наконец замочки портфеля щелкнули, закрываясь. Я пристроила кожаного друга комиссара под матрас, на прежнее место, и утерла холодный пот, катившийся по лицу. В несколько прыжков я достигла двери, миг — и вот я уже в коридоре, стою, прижавшись к двери спиной, с колотящимся сердцем и пересохшим ртом. Фу-у, кажется, обошлось!
Тут я увидела Леона. Подросток таращился на меня через толстые линзы своих уродливых очков. Рот у парня был полуоткрыт, вид еще более странный, чем всегда.
— Это номер господина комиссара, — укоризненно глядя на меня, произнес племянник хозяина. Ох, а что, если парнишка все расскажет любимому дяде? Нужно срочно придумать правдоподобное объяснение.
Я широко улыбнулась и взяла парнишку за пуговицу жилета — для создания доверительной атмосферы.
— Послушай, Леон… У тебя есть девушка?
Племянник расплылся в улыбке:
— Раньше никогда не было. Теперь есть. Она милая.
— Правда? — слегка удивилась я. — И давно вы с ней знакомы?
— Мы познакомились вчера, — неторопливо, обстоятельно, как всегда, объяснил Леон.
— Вчера?! — поразилась я. — А, значит, она живет здесь, в «Шварцберге»? И кто же это?
— Альбина, — застенчиво таращась на носки своих кроссовок, сообщил мальчик. — Она подошла ко мне и целовала. Долго.
— Альбина? — моему изумлению не было предела. — Альбина Кабанова, дочка того русского господина?
Подросток кивнул, не переставая глупо улыбаться. Я смерила тинейджера оценивающим взглядом. Растянутая майка, идиотская жилетка, мешковатые штаны. Не слишком чистая шея, раздолбанные кроссовки, очки с толстыми линзами, беспорядочная копна нестриженых волос и непередаваемое выражение лица — нет, я решительно не могла понять, зачем девочке, дочке миллионера, понадобилось пробовать свои чары на этом бедняге.