Искажённая правда (Макдональд) - страница 100

Выпрямив спину, я уставился на стойку, забыв, как дышать.

– Ты видишь это, Айзек? – спрашивает Шелли, использовав моё настоящее имя. Но я не могу говорить, мои слова – лассо, а верёвка, что удерживает их – привязана прямо к моему сердцу.

– Твою мать, их заметили, – добавил Дарвин, и моё тело застыло. – Айзек, я перешёл на частную линию, и меня слышишь только ты. Теперь выслушай. Я знаю, что тебе хочется пойти туда, но ты не можешь. Если ты всё же сделаешь это, то просрёшь всю миссию. Если мы сыграем правильно, следя за девушками, мы могли бы покончить с этим уже сегодня, – озвучил Дарвин то, что я и так знаю.

Но все мои мысли вопят о том, что моя девочка в этом грёбаном клубе со своей подругой в половину четвёртого утра, одетая только в юбку и чертов бюстгальтер, и их только что заметила та группа мужчин, чьего внимания не хотела бы ни одна женщина.

– Твою мать, – прошептал я, не зная, чьему зову последовать – зову сердца или головы, которые уже начали войну.


ГЛАВА 26

ЛИВ

– Не могу поверить, что ты привела меня сюда, – пожаловалась я Хелене, оглядывая мрачный грязный зал клуба. – Я почти уверена, что мои ноги прилипли к полу, – вновь заныла я, вышагивая по липкому ковру.

– Что? – Прокричала девушка, с улыбкой пожав своими плечами. – Он не отличается от «ShadowBox».

– Это мусор, – утверждающе произнесла я, направив подругу к бару. – «ShadowBox» может быть мрачным, но твои ноги там никогда не прилипнут к полу, и там мы всегда находимся в безопасности.

Когда мы приблизились к бару, Хелена развернулась ко мне лицом.

– Технически, это твои туфли прилипли к полу, и, в любом случае, там тебя тоже могут облапать, – заявила она, отвернувшись, чтобы заказать нам напитки.

– Ага, возможно, но я никогда не чувствовала себя так, словно попала в ловушку, – вернула я, сморщив нос, оглядываясь вокруг.

Парень в баре смотрел на меня, и, едва я встретилась с ним взглядом – мои глаза расширились. Бродяга, мрачный, мистический и определённо опасный. Он отводит взгляд, и ко мне вновь возвращается способность дышать. Он пугающий, но я знаю того, кто значительно опередит его в этом.

– Серьёзно, тебе нужно перестать думать об этом пьянице, – произнесла Хелена.

– Откуда ты знаешь, что я думаю о нём? Ты даже не смотрела на меня.

– Ты всегда о нём думаешь, – ответила она мне, и я замолчала.

Мы оба работали этой ночью, и закончили только в два часа. Переодевшись, мы решили отправиться в клуб. Наш выбор пал на «Regent», но Хелене наскучила танцевальная музыка, и ей захотелось чего-то более мрачного, более рокового. Поэтому она потащила меня сюда, и, несмотря на то, что это место выглядит несколько зловещим, и, вероятно не очень санитарно-безопасным, музыка здесь хорошая. Three Days Gracе «I Hate Everything About You» полилась из динамиков, и я опрокидываю в себя шот, предложенный мне Хеленой.