Искажённая правда (Макдональд) - страница 36

– Я серьёзно. Выпей всё, что сможешь только заполучить в свои руки, и постарайся не пялиться на него весь вечер. – Обведя комнату глазами в поисках чего-то, Хел вскакивает на ноги, а затем стремительно мчится к тумбочке. – Вот, я хотела подарить это тебе на День рождения.

Я наблюдаю за тем, как Хелена берёт в руки чёрную коробочку и протягивает мне.

– Но, кажется, это понадобится тебе раньше.

Подмигнув, девушка ещё ближе протягивает мне подарок.

Осторожно взяв коробочку в руки, я распаковываю её и вытаскиваю оттуда новый вибратор. Я смотрю на огромный чёрный предмет в своей ладони, а после перевожу взгляд обратно на Хелену.

– Ну, это лучше, чем кукла-Вуду.

Брюнетка не может сдержать смех.

– Правильно, будь более раскованной. Надень что-то сексуальное.


*** 

Я никогда раньше не нервничала перед семейными посиделками. Пожалуй, для меня это впервые. Пройдя сквозь двойную входную дверь местного караоке-бара, я замечаю в центре зала свою семью. Здесь были мои родители, тёти и дяди. Раньше они пели в привычном для них клубе в Брайтоне. Но, когда это место закрылось – моя семья решила объединиться и купить лаундж-клаб в Лондоне, который вскоре превратился в караоке-бар. Пять лет назад родные продали его, но этот бар всё ещё остаётся их местом сбора для таких случаев, как сегодняшний.

– Ливви! – Прокричала моя мама, которая уже была чуть навеселе.

– Мама, – не могу сдержать улыбку, когда, налетев на меня, женщина крепко стискивает моё тело в объятьях. Мы с ней очень похожи. Мы обе спокойные, хоть нам и не чужд внутренний огонь. И, если бы я не сделала себе татуировки и не осветлила волосы – внешне мы тоже были бы очень похожи. Но, несмотря на то, что я похожа на маму, глаза у меня папины. Взглянув поверх плеча женщины, я встречаюсь взглядом с подошедшим к нам отцом. И в этот момент я вновь чувствую себя маленькой папиной девочкой. И мне так хочется плакать.

– Лив, – прошептал папа. Когда мама отстранилась, я почти что бросаюсь ему на грудь. – Ты в порядке? – Спрашивает он тихонько.

– Я в порядке, пап, – пробормотала я, наслаждаясь его заботой и осознанием того, что в его объятьях ничто не сможет причинить мне боль.

– Айзек! – Прокричала моя мама, и, прикрыв глаза, я застываю в папиных руках.

– Хочешь поговорить об этом, малышка? – Предлагает отец, продолжая потирать рукой мою спину, от чего я немного расслабляюсь.

– Нет… нет.

– Я всегда рядом, Оливия. Всегда, – говорит он, отстраняясь и поцеловав меня в лоб.

Я не могу не улыбнуться, хоть и заставляю себя не смотреть назад. Отойдя в сторону, я подхожу к другим членам нашей семьи, направляясь к Тобиасу.