Пендергаст буквально на мгновение взглянул на экран, а затем издал самый нехарактерный для него крик триумфа.
– Вот здесь! – сказал он, указав белым пальцем в список.
Халсион-Ки
Округ Монро, Флорида
Собственность: «Incitatus», LLC
Почтовый ящик: 279516
Гранд-Кайман
Зарегистрировано:
Частные владения Эолийских островов, SpA[189], Милан, Италия
Находится в собственности:
«Барнекл», Ltd[190]., Дублин, Ирландия
Генеральный директор и единственный акционер: Петру Люпей
– «Incitatus», – странным голосом пробормотал Пендергаст.
Лонгстрит почувствовал, как по его позвоночнику пробежал холодок. Он ощутил уверенность, что это был именно тот самородок данных, в котором они так нуждались: та самая иголка в стоге сена, те самые еле различимые линии на песке, которые, уже будучи найденными, приведут их к Диогену.
– Запросите спутниковые снимки этого объекта, – попросил Пендергаст.
– Без проблем.
Эрнандес запустил еще одну программу, набрал ряд координат, и через мгновение на экране появилось спутниковое изображение с удивительно высоким разрешением. На нем был изображен остров средних размеров, окруженный четырьмя островами поменьше.
– Пожалуйста, увеличьте главный остров.
Эрнандес исполнил просьбу. На экране возник большой, просторный дом, пирс, уходящий в мелкую бухту, дом поменьше, спрятанный в близлежащих мангровых зарослях, и несколько разбросанных вокруг отдельно стоящих надворных построек. К пирсу был пришвартован катер.
– Когда был сделан этот спутниковый снимок? – спросил Пендергаст.
Эрнандес заглянул в экран.
– Восемнадцать месяцев назад.
– Катер. Увеличьте катер.
Изображение увеличивалось до тех пор, пока катер не заполнил собой весь экран. Это оказался винтажный «Крис Крафт».
– Это то самое место, – Пендергаст повернулся к Лонгстриту, и его глаза засияли лихорадочным огнем триумфа. – Вот где мы их найдем.
Лонгстрит обернулся и внимательно посмотрел на своего друга. Его голова шла кругом от скорости, с которой Пендергаст раскрыл дело.
– Говард, нам нужно действовать быстро и жестко, – сказал Пендергаст. – И отправиться туда мы должны сегодня же вечером.
– Что с тобой? – снова спросил Диоген.
– Не мог бы ты подготовить катер? – попросила Констанс.
Разум Диогена словно помутился: он с трудом мог осмыслить ее слова. Последние несколько минут были слишком странными – поведение Констанс стало настолько непредсказуемым, что он едва мог выдавить из себя слова.
– Катер? Но зачем?
– После этого, если ты будешь так любезен, помоги отнести на него мои вещи, – внутреннее противоречие и некая неуверенность, которые он ранее наблюдал на ее лице, теперь исчезли. – Я уже упаковала б