Дневник принцессы Леи. Автобиография Кэрри Фишер (Фишер) - страница 72

– «написанный»: «собственноручно написанный». Это слово широко используется и означает подпись знаменитости. Коллекционирование автографов – когда собираешь такие сувениры, которые часто восторженно (если не грубо) вырываешь из рук у «знаменитостей», – называется филографией (или иногда словом «неприятно»).

Некоторые из самых желанных подписей принадлежат (в случайном порядке) президентам, военным героям, иконам спорта, актерам, певцам, художникам, религиозным и общественным деятелям, ученым, космонавтам, писателям и Кардашянам.

Так вот. Памятный подарок, который ты силой или обманом добыл у знаменитости, сияя от радости оттого, что узнал знакомое лицо. Такое же знакомое, как у близких родственников и друзей, только ваше знакомство одностороннее.

Я выросла, наблюдая, как мама раздает автографы и пишет свое имя на своих же фотографиях, где она улыбается, или на обычной бумаге, которую в надежде протягивают руки незнакомцев, которые ее любят. Ее фанатов. В Оксфордском словаре английского языка говорится, что слово «фанат» вполне очевидно происходит от слова «фанатик», которое значит «характеризующийся чрезвычайным энтузиазмом и сильной слепой привязанностью».

Все, что Дебби Рейнольдс знала о своих фанатах, это то, что они ценили ее таланты. Дарили ей частичку своей души. Когда мой отец ушел от нее к Элизабет Тейлор и оставил неловко ежиться у всех на виду с двумя растерянными малышами, они разделили ее боль.

Такого рода знакомство противоположно презрению, но имеет такой же заряд. В каком-то смысле она принадлежала людям, и большинству из них было довольно восхищаться ею на расстоянии, в то время как настоящие фанаты утверждали свои права на нее, застенчиво прося, или сочувственно умоляя, или агрессивно требуя, чтобы она предоставила им это желанное доказательство их встречи, еще до начала эпохи селфи. Доказательство знакомства с помазанником киноиндустрии.

Я стояла рядом с мамой, наблюдая, как эти доброжелатели и охотники за сувенирами шушукались и хихикали в ее присутствии. Стоя с краю ее луча славы, я завороженно смотрела, как она выводит свою красивую подпись на фотографиях, пластинках и журналах, которые зарабатывали на громком скандале в ее личной жизни и которые ей отчаянно протягивали поклонники.

«Как вас зовут! О, какое красивое имя! Какое необычное. Оно пишется через «и» или через «е»?» «Мою тетю звали Бетти. Я ее очень любила». «Да, только если очень быстро сфотографироваться. Видите, я с дочкой…»

«Это ваша дочь?!» – восклицали голоса поклонников, мельком взглянувших на меня. «Да, точно! У вас же есть дочь! О, боже мой, я не думала, что она уже такая