Поцелуй смерти (Пендлтон) - страница 54

- Он сжег мой лучший дом и запугал до смерти жену, - добавил Таррин, разглядывая свои пальцы.

- А также убил моих людей и разграбил виллу, - пробормотал Сеймур. Устроил настоящий бордель.

- Бордель? Сеймур кивнул:

- Он покрасил воду в бассейне. Перерезал телефонные и электрические провода. Распорол ножом мебель и все матрацы в доме.

Сеймур, пожав плечами, добавил:

- Лично я называю это "устроить бордель".

- Он еще воспользовался портретом Уолта как мишенью, - съехидничал Таррин и усмехнулся. - Такой, знаете ли, хороший был портрет, над камином, в стиле "президент-генеральный директор".

- Это один солдат или целая армия? - спросил босс, удивленно приподняв брови.

- Это один псих! - с бешенством вскричал Сеймур. - Послушайте, Серджио, нужно что-то предпринять.

- Так что вы уже сделали? - осведомился тот. Трое потерпевших в смущении переглянулись.

- Кроме того, что спрятались, - деликатно кашлянул старик. - Что, неужели Организация стала такой беззащитной? Такой слабой, что один человек, один, Серджио повысил голос, - может загнать ее в нору?

- Это не совсем простой тип, - сказал Таррин, оправдываясь. - Я когда-то знавал одного сержанта...

- О-о! Да заткнись ты со своими дурацкими историями про сержанта-бабника! - закричал Сеймур, у которого уже начали сдавать нервы.

Таррин снова вскочил с кресла и потряс кулаком у него под носом.

- Еще одно слово про моих баб, и я надаю тебе по роже! Ты понял? По роже! Мистер контролер!

- Сядь и замолчи, Леопольд, - вмешался Серджио. - Зачем сердиться друг на друга? Ведь у вас есть общий враг, разве не так?

Он укоризненно посмотрел на Сеймура:

Это ваша вина, Уолтер, вы несете всю ответственность. Именно вы сделали первую и самую главную ошибку: позволили ему войти в Организацию, дав возможность узнать нас и шпионить за ними. Теперь преимущество на его стороне. Сейчас он может затаиться, прекрасно зная, что у нас очень мало шансов найти его. Все это стоит дорого, очень дорого.

- У меня с самого начала были сомнения, - оправдываясь, сказал Сеймур. Его привел Пласки. Я ждал, когда он выдаст себя.

- Несчастный идиот! - скрипнул зубами Таррин. - Кого он выдал?

- Молчать! - взревел взбешенный старик. - Вы уже наделали массу глупостей, пора бы забыть о них. Вам это понятно или нет? Еще одна, только одна ошибка, и состоится большой совет всей семьи, тогда полетят головы! Ясно вам, болваны?!

- Да, Серджио, - робко ответил Таррин.

- А вам? - спросил старик, по очереди разглядывая колючими глазами Сеймура и Пласки.

- Конечно.., конечно, Серджио, - торопливо подтвердил Сеймур.