— Да…
— Не могу поверить! Всё было отлично, а потом ты просто берёшь и всё портишь!
— Но, Ники, я просто сделал тебе одолжение…
— Да, но есть одна маленькая деталь! Я тебя об этом не просила. Все парни так делают, они думают, что могут покорить меня деньгами. Но ошибаются.
— Но, Ники, на самом деле…
— И эта фраза… «Привет, я пополнил твой счёт. Я плачу за тебя, ты платишь за меня, он платит за себя». Мать моя, это ужасно.
— Я только хотел быть вежливым.
— Ну, ты был просто придурком. И чтоб ты знал, ты не платишь за меня, ты просто положил мне деньги на телефон! Здесь огромная разница. В лучшем случае, русские оценят такое, но я – нет.
— Послушай меня, это был просто жест…
— …неслыханной щедрости. Сто евро. Что ты хотел этим показать?
— Я чувствовал, что в долгу перед тобой, и поэтому…
— И поэтому мы больше не сможем погулять вместе.
— А теперь ты всё усложняешь.
Ники молчит.
— Что случилось?
— Я думаю. Что случилось? Что раз ты кинул мне на счёт так много денег, значит, ты хочешь больше общаться со мной по телефону.
— Хватит, не оборачивай всё так, я просто хотел сделать тебе приятное. Ну, пусть будет так: ты теперь должна мне пятьдесят коктейлей.
— Нет, сорок семь с половиной.
— Почему?
— Потому что пять евро от твоего платежа оставили себе ублюдки из телефонной компании.
— Ладно, тогда я потребую с них два с половиной коктейля. Ладно, кроме шуток… Всё в порядке? Помиримся?
— Хм… Мне надо подумать.
— Знаешь, когда ты такая, то ты ещё зануднее Бернарди.
— И не говори. Ладно. Мир.
Алессандро не успевает ничего добавить. Ники уже повесила трубку. Именно в этот момент Пьетро, Флавио и Энрико выходят из ресторана.
— Мы смогли сбежать от них под предлогом, что внутри нельзя курить! Эй, это была Элена? Вы помирились?
— Нет, это одна моя подруга.
Пьетро зажигает сигарету и с любопытством начинает его расспрашивать.
— Твоя подруга? И с каких пор у твоей подруги есть доступ к твоему номеру телефона?
— Не совсем подруга… Просто надо было как-то её назвать. Мы столкнулись сегодня утром.
— И сколько ей лет?
— Семнадцать.
— Проблемы со зрением.
— Да, у тебя, потому что ты больной. А для меня это была авария, так что «подруга» – это очень сильно сказано.
— Я даже слишком прав. Большие проблемы со зрением. — Пьетро зажигает ещё сигарету. Потом выбрасывает её. — Ребята, я пойду внутрь. Нас уже обвинили в том, что мы говорим о прошлом, мне бы не хотелось, чтобы заподозрили неладное в настоящем. Да и вообще… — Пьетро смотрит на Алессандро, — я выходил не только для того, чтобы обсуждать аварию.
Флавио идёт за ним.