— Вы ведь ждали, что я откажусь, — улыбнулся я.
— Я думала, что это возможно. — Она скорчила гримасу. — Но попытаться стоило.
— Юнис, вы рехнулись, — усмехнулся я.
— Мне скучно, — буркнула она, и в ее голосе прозвучала искренность.
— Я у вас котируюсь наравне с бриджем и гольфом.
Она все еще разыгрывала придуманную роль.
— По крайней мере, вы, черт возьми, похожи на живого человека, чего не скажешь о большинстве мужчин! — Ее рот скривился в усмешке.
— Что вам больше всего нравится в переезде в Калифорнию? — спросил я.
— Черт возьми, у вас мысли скачут, как чертов кузнечик! — Она удивленно взглянула на меня. — Какое отношение имеет наш переезд к сексу?
— Вы скажите мне, а я скажу вам.
— Ради бога... — Но ей пришлось сосредоточиться и подумать, и в конце концов она ответила так, как я и ожидал: — Мне нравится обставлять комнаты... Наверно.
— А здесь вы все сделали сами? — Я неопределенно помахал рукой.
— Ага, сама. Ну и что?
— Почему бы вам не заняться этим для других людей, не начать свой бизнес — дизайн дома?
Предложение показалось ей курьезным. Она засмеялась... и ухватилась за него. И я понял, что Юнис уже думала об этом раньше, потому что мои слова не удивили ее.
— Черт возьми, я совсем не гений.
— У вас есть чувство цвета. Больше того, вы создаете настроение. Это самый уютный дом, в каком я когда-нибудь бывал.
— Уютный? — удивленно повторила она.
— Да. Вы можете наполнить жизнь других людей, хотя сами чувствуете в себе пустоту.
На ее серо-зеленые глаза набежали слезы, она опустила веки. Голос ее оставался жестким:
— Откуда вы знаете?
— Знаю.
— И я надеюсь, как вы считаете, — после паузы продолжала она, — что если заниматься сексом, то это будет что-то наполняющее жизнь, подходящая сублимация для женщины средних лет, чья привлекательность тает быстрее, чем ее аппетиты... — В ее голосе звучала горечь, а в словах — давнее знакомство с жаргоном и точкой зрения психоаналитиков.
— Нет, — спокойно возразил я. — Напротив.
— А? — Она открыла глаза. Они были мокрыми и сияющими.
— Играть легче, чем работать.
— Объясните. Черт возьми, вы говорите загадками.
— Секс... такого рода случайный секс, — я похлопал рукой по постели, на которой она сидела, — может быть способом бегства от настоящих усилий. Любовник может быть сублимацией более глубокой потребности. Люди, которые не способны выдержать требования одного, могут отвлечь себя, проводя время с другим.
— Ради бога... Не понимаю ни одного слова. Проклятие! — Она закрыла глаза и легла поперек кровати.
— Тысячи людей никогда не делают ни одного решительного шага, потому что боятся провалиться.