– В среднюю комнату на втором этаже напротив камина.
– Трудная задачка, – прокричал Кен.
– Может, перекинем его через перила? – предложила Пирс. – Сможешь? – спросила она у Томми.
– Да не вопрос, одной левой.
Уинтер положила руку на плечо Пирс и тихо сказала:
– Ты всегда соревнуешься со всеми?
– А как же иначе? Без этого скучно.
Вывернув шею, она сказала Кену:
– Давай уже закончим, я чувствую запах пиццы.
Обернувшись, Уинтер увидела разносчика пиццы, который стоял посреди гостиной с восемью большими коробками.
– Это нужно отнести на кухню, давайте я вам покажу.
Уинтер и Мина раскладывали на кухне бумажные тарелки, салфетки, бутылки с газировкой и пивом, как вдруг раздался какой-то грохот, а вслед за ним – непристойные возгласы. Уинтер метнулась вперед, обогнав Мину, и помчалась на второй этаж через две ступеньки. Навстречу ей бежал Кен, и они чуть не столкнулись.
– Нам нужен лед! – взволнованно сказал он.
– Что стряслось? – спросила Уинтер, у которой засосало под ложечкой. Она обвела взглядом лестничную площадку второго этажа, но никого там не увидела.
– Томми уронил эту чертову штуку.
– Он сильно ушибся?
– С ним все в порядке, но вот рука Пирс застряла…
– О боже, Пирс! – Уинтер оттолкнула Кена и побежала наверх.
Мужчины сгрудились вокруг лежавшего на полу человека. Злополучный стол валялся на боку рядом. Уинтер отпихнула кого-то, кто стоял у нее на пути.
– Дайте мне пройти.
Пирс с посеревшим лицом сползла на пол, прижав одну руку к груди и опираясь головой о стену. Уинтер упала на колени рядом с ней.
– Дай мне взглянуть!
– Дай мне минуту, – прошептала Пирс.
По голосу Уинтер поняла, как ей больно, и от этого сердце у нее чуть не разорвалось на части. Она давно привыкла видеть, как люди страдают от куда более серьезных повреждений, но сейчас Уинтер испытывала те же эмоции, когда она переживала за Ронни, когда ей было больно. Она хотела забрать эту боль себе, изгнать ее любой ценой. Поэтому Уинтер поступила так, как обычно утешала Ронни: она положила руку на плечи Пирс и притянула ее к себе.
– Дай мне посмотреть, что там, милая. Все будет хорошо.
Не открывая глаз, Пирс прижалась щекой к груди Уинтер. Ей хотелось затеряться в этом запахе цветочных лепестков, дождевых капель и утраченной радости.
– Чертовски больно.
– Я знаю, что тебе больно.
Уинтер положила голову Пирс в ложбинку между своих грудей и стала нежно ее укачивать. Потом она поцеловала Пирс в макушку и погладила ее по щеке, на которой выступил пот.
– У тебя идет кровь?
– Не знаю. Мне кажется, нет.
Уинтер почувствовала облегчение. Ее желудок сжался в комок, а грудь стеснило так, что она едва могла дышать.