Повернуть время вспять (Рэдклифф) - страница 72

– Может, я уже могу взглянуть?

– Ну почему это не нога? Почему это оказалась моя чертова рука? – риторически спросила Пирс уже окрепшим голосом.

– Пирс, – начала Уинтер более твердо. Ее собственная сила возвращалась вместе с силой Пирс, – давай посмотрим, что там.

С тихим стоном Пирс подтянула тело вверх, все еще наполовину опираясь на Уинтер. Она подняла левую руку, осторожно поддерживая ее правой. Поврежденная рука уже раздулась, костяшки на ней были ободраны до крови.

– Пошевели пальцами… медленно, – попросила Уинтер, поглаживая пальцами шею Пирс.

Хотя боль была нестерпимая, Пирс смогла почти полностью распрямить все пальцы, но ей не удалось сжать их в кулак. Рука сильно опухла.

– Думаю, перелома нет, – заключила Пирс.

Уинтер мелодично рассмеялась.

– Спасибо, Доктор-рентген. Вы нам очень помогли.

Они услышали голос Кена, который бежал по лестнице:

– Я несу лед!

– Отлично, давай сюда.

Уинтер потянулась за льдом, не отрывая взгляда от руки Пирс, и положила пакет на пол рядом с собой.

– Все плохо? – с тревогой спросил Кен. – Может, нужно отвезти ее в отделение скорой помощи?

Пирс вся напряглась. Уинтер это почувствовала и сказала:

– Нет, все в порядке. Я спущусь через минуту.

Кен в нерешительности посеменил туда-сюда, а потом ушел, видя, что на него не обращают внимания.

– Сейчас я ощупаю твою руку, – предупредила Уинтер.

Поморщившись, Пирс сама осторожно ощупала костяшки пальцев и пожаловалась:

– Я ничего не чувствую.

– Дай-ка я проверю на всякий случай.

Уинтер аккуратно ощупала поврежденную руку, пытаясь обнаружить возможный перелом. Все пальцы Пирс вроде бы были целы и не искривлены, видимой деформации руки не наблюдалось. Впрочем, окончательные выводы трудно было сделать из-за того, что рука опухла, а кожа заметно побледнела.

– Нужно сделать рентген.

– Давай сначала приложим лед и пару часов понаблюдаем. Меньше всего сейчас мне хочется просидеть остаток дня в отделении скорой, – сказала Пирс, но умолчала еще об одной причине, по которой ей совершенно не хотелось никуда ехать. Появись она на скорой, ее отец узнал бы об этом через минуту, а этого Пирс совершенно не хотела. Он снова начал бы твердить ей, что она не должна подвергать опасности свои руки. Он корил ее за это каждый раз, когда она возилась со своей машиной. Пирс могла себе вообразить, что бы ей сказал отец, узнай он, что она таскала мебель.

– Давай я туда позвоню и предупрежу о нашем приезде заранее, – предложила Уинтер. – Уверена, они тебя сразу примут…

– Нет, – жестко оборвала ее Пирс.

За внешней упертостью Уинтер расслышала нотки страха и не стала настаивать. Она просто не могла себе представить, что Пирс в принципе может чего-то бояться. Погладив девушку еще раз по шее и плечам, Уинтер подняла с пола пакет со льдом и протянула его Пирс.