Мировая история 1517 г. Мартин Лютер обнародует свои 95 тезисов.
1569 г. Люблинская уния объединяет Польшу и Великое княжество Литовское в Речь Посполитую. Украинские земли переходят от Литвы к польской Короне, белорусские же остаются у Литвы. Граница впервые разделяет эти восточнославянские страны.
1581 г. Полный перевод Библии на церковнославянский впервые напечатан в Остроге.
1590–1638 гг. Ряд восстаний и морских походов против Османской империи превращает украинских казаков в грозную военную силу и фактически отдельное сословие Речи Посполитой.
1596 г. Брестская уния — переход Киевского митрополита с большей частью епископов под власть Рима. Раскол между униатами (теперь: грекокатоликами) и православными существует по сей день.
1632–1646 гг. Православный киевский митрополит Петр Могила создает Киевскую коллегию (будущую Киево-Могилянскую академию), модернизирует церковь по примеру деятелей католической контрреформации и руководит составлением первого православного “катехизиса” — основных положений веры.
1639 г. Французский военный инженер и картограф Гийом Левассёр де Боплан составляет карту Украины, где показывает происходившее в то время освоение степного пограничья.
Мировая история 1648 г. Вестфальский мир устанавливает новый миропорядок.
1648 г. Казацкий сотник Богдан Хмельницкий начинает восстание против Речи Посполитой, в ходе которого повстанцы изгоняют польских панов, преследуют евреев и создают государство во главе с гетманом — Войско Запорожское.
1654 г. Гетман и старшина признают сюзереном Алексея Михайловича, что приводит к длительной войне России и Польши за власть над Украиной.
1667 г. Андрусовское перемирие делит Гетманщину по Днепру на российскую и польскую части, а также приводит к восстанию против обеих держав под началом гетмана Петра Дорошенко.
1672–1699 гг. Османское правление на Правобережной Украине.
1674 г. Монахи Киево-Печерской лавры издают “Синопсис” — исторический труд, где Киев представлен колыбелью не только российской монархии, но и “славяно-российского народа”. Польская и турецкая угрозы побуждают авторов ревностно отстаивать религиозную, династическую и этнонациональную общность восточных славян.
1685 г. Киевская метрополия переходит от константинопольского патриарха к московскому.
1708 г. В ответ на ущемление прав и свобод казаков гетман Иван Мазепа восстает против Петра I и становится союзником Карла XII.
1709 г. Полтавская битва приносит победу России, что вскоре оборачивается упразднением гетманства и урезанием автономных прав Войска Запорожского.