Советский политический язык (Земцов) - страница 56


"Основное внимание в ходе разработки встречных планов концентрируется на улучшении качественных показателей работы, на своевременном и полном выполнении поставок продукции по заказам потребителей, на всемерной экономии материальных, трудовых и финансовых ресурсов".("Правда", 28 ноября 1983, с. 1.)


"Девиз "логика" находит подчас воплощение во встречный планах и обязательствах на 1984год". ("Правда", 25 декабря 1983,с. 2.)

ВЫСОКОЕ ДОВЕРИЕ

 — формула, призванная характеризовать отношение партийного руководства к советским людям.


Отношение народа к партии представляется просто" доверием". Манипулирование двумя категориями "доверия" (высокое доверие и просто доверие) призвано создать представление об отсутствии между правительством и народом противоречий, о духовной гармонии, основанной; на их взаимном доверии.

Исполнение понятия В. д. свидетельствует, однако, об обратном, о наличии социальной иерархии в советском государстве, снисходительно-покровительственный смысл В. д. утверждает превосходство партии над обществом. Партия, дарующая людям В. д., оказывается на вершине социальной пирамиды; народ, наделяющий партию только "доверием", находится внизу — у основания пирамиды. Тем самым в общественном сознании укрепляется представление о руководящей роли коммунистов в государстве.

ПРИМЕРЫ:

"Высокое доверие — быть выдвинутым в высший орган государственной власти страны". ("Комсомольская правда", 11 февраля 1979, с. 2.)


"Он сказал, что это высокое доверие целиком относит к нашей славной Коммунистической партии, ее Ленинскому Центральному Комитету". ("Известия", 9 февраля 1979, с. 2.)


"4 марта 1984 года советские люди придут к избирательным урнам, чтобы отдать свои голоса тем, кого они решили облечь своим высоким доверием", ("Известия", 19 декабря 1983, с. 1.)

«Г»

ГВАРДЕЙЦЫ ТРУДА

 — советские трудящиеся, объявляемые наиболее передовыми, сознательными, дисциплинированными представителями рабочего класса и крестьянства.


Словосочетание возникло путем перенесения военного термина "гвардейцы" на явления общественной жизни: "старая гвардия", "партийная гвардия" и т. д. Слово "гвардейцы" "воины лучших, отборных армейских формирований" стало основой понятия Г. т. Объявляя тех или иных граждан Г. т., советская пропаганда стремится создать идеальный образ труженика, преданного режиму, бескорыстного, делового, исполнительного, примеру которого призваны следовать все советские люди.

В действительности за понятием Г. т. нет реального социального содержания: работники, провозглашаемые "гвардейцами", — обычные советские служащие, задавленные принудительным трудом, ищущие спасения от непосильной работы в прогулах и пьянстве.