Брайант в подобном случае просто оставил бы ее в покое.
Стоун резко повернула налево, а потом быстро выровняла машину. Наградой ей было уже то, что она увидела раздражение на лице своего коллеги. Наверное, Ким вела себя по-детски, но это того стоило.
– Слава тебе, господи! – произнес Тревис, когда они оказались на ферме Коули.
Недавно прошедший ливень превратил площадку перед домом в полную грязи лужу. Ким припарковала свой «Гольф» рядом с «Ягуаром» Фионы.
Джефф Коули открыл дверь еще до того, как полицейские успели к ней подойти.
Им пришлось позвонить заранее, чтобы убедиться, что криминалисты закончили свою работу и Джонсон, сотрудник Тревиса, уехал около часа назад.
– Вы позволите нам войти, мистер Коули? – спросила Ким, проходя мимо хозяина фермы. – Мисс Коули, – произнесла она затем, пробираясь вдоль кухни. – Не соблаговолите ли присоединиться к нам в гостиной?
Вообще-то Стоун не переносила присутствия этой женщины и ее постоянных вмешательств в расследование, но сегодня это было ей на руку. Сегодня им всем будет не до шуток. Вечное желание Фионы контролировать ситуацию и склонность ее отца к панике могут составить очень интересную комбинацию.
– Мистер Коули, мисс Коули, имя Джейкоб Джеймс вам о чем-нибудь говорит? – поинтересовалась детектив.
– Никогда о нем не слышала, – ответила Фиона.
– Да, он здесь работал, – сказал Джефф.
Ким сложила руки на груди.
– Что ж, один из вас врет. Попробуем еще раз. – Она повернулась к старику. – Ваш ответ мне понравился больше, мистер Коули, так что давайте начнем с вас.
– Вы же видите, что он запутался, – вмешалась Фиона, делая шаг вперед.
– Мне он не кажется таким уж запутавшимся, мисс Коули. Больше похоже на то, что запутались именно вы. А теперь, если вы дадите вашему отцу шанс, я бы хотела послушать, что он может сказать по этому поводу.
Инспектор знала, что говорит на повышенных тонах, и увидела, как с лица Джеффри исчезли все краски.
– Мистер Коули?.. – опять обратилась к нему Стоун.
– А это не может подождать? – тут же вновь влезла в разговор Фиона. – Мы как раз собирались навестить брата в больнице.
– Вы можете ехать, вас никто не держит, мисс Коули. А вашего отца мы подвезем, когда закончим здесь.
Ким понимала, что все это пустые хлопоты. Она была уверена, что дочь Джеффри никуда не уедет.
Фиона села на диван, и инспектор мгновенно пристроилась рядом с ней, не оставляя Джеффу Коули никакого иного варианта, кроме как сесть на стул. Сесть одному, подальше от дочери.
– Так что вы сказали, мистер Коули? – продолжила допытываться Стоун.