Детектив поблагодарила медичку и в задумчивости вернулась к постели раненого.
– …себе представить, как это больно, когда такая штука впивается тебе в колено? – Тревис сделал хватательное движение пальцами.
Было хорошо видно, что Билли в ужасе.
– Офицер, я хочу поговорить с сестрой, – попросил он.
«Ну, конечно, – подумала Ким. – Смешно, но я бы тоже от этого не отказалась».
Брайант бросил куртку и шарф на свободный стол и направился к кофеварке. Кофе был все таким же дерьмовым, как и несколько часов назад, когда они уезжали, но, по крайней мере, они глотнут горяченького, пока дожидаются Стейси.
– Как тебе этот Фред Виндзор? – спросил Брайант у Доусона.
Тот молчал всю дорогу, пока они выбирались из центра Бирмингема.
– Смелый парень, – ответил Кевин, не отрывая взгляда от пустого стола Стейси. – Ему здорово досталось, ничего не скажешь, но после разговора с ним мне кажется, что никакой надежды нет.
На этот раз Брайант знал, что его напарник имеет в виду. И был полностью с ним согласен.
Работа, которую они делали, и энергия, которую затрачивали на нее, – все это зависело от надежды. Надежды на то, что им удастся освободить улицы от плохих парней. Каждый арестованный был песчинкой, но песчинкой вполне материальной. На одного становилось меньше. И это было осязаемо.
Человек совершает преступление, а ты его ловишь и сажаешь. Работа сделана, все прекрасно. Но как можно бороться с идеей, которая распространяется, как эпидемия простуды? Если верно то, что нет на свете людей, заранее похожих на убийц, то для подстрекателей это верно вдвойне.
Все это сержанты поняли из разговоров с Гэри Флинтом и Фредом Виндзором.
А теперь Доусон вспомнил, что и Стейси предупреждала их: основная опасность не обязательно кроется в расистах, которые открыто демонстрируют свой расизм.
– Да где, черт побери, она сама? – спросил Кевин, доставая телефон. Брайант отпил глоток кофе.
– Гудки, а потом голосовая почта, – сообщил Доусон, держа телефон на весу.
Брайант посмотрел на стол констебля. Далеко она уйти не могла. По столу были разбросаны бумаги, а сумка девушки лежала на полу возле ножки стула.
– Буфет? – предположил Кевин, отодвигая свой стул.
Его коллега кивнул.
Доусон вздохнул и вышел из комнаты.
Разговор с Фредом Виндзором отнюдь не сделал ситуацию яснее. То, что криминалисты еще ничего не нашли, значило, что они полностью зависят от любой зацепки, которую сможет откопать Стейси. Почему все эти люди стали жертвами преступлений на почве ненависти? Как их выбирали? Существует ли какая-то связь между жертвами и преступниками?