Кевин не обращал на коллегу внимания. Он пересек шоссе и въехал на территорию жилого массива. Раздался предупреждающий сигнал микроавтобуса. Брайант поднял руку в извиняющемся жесте. Доусон свернул налево, потом резко направо и, наконец, остановился на парковке.
– Здесь, – сказал Кев, открывая дверь, а в следующий момент он уже летел по дорожке, выскочив из машины еще до того, как Брайант успел освободиться от ремня безопасности.
Доусон забарабанил в дверь дома. Она стала медленно открываться.
– Кев… – раздался сзади предостерегающий голос Брайанта.
Увидев, кто стоит за дверью, Доусон с силой распахнул ее. Его поднятая правая рука сжала горло Гэри Флинта.
– Где она, расистский ублюдок?! – закричал Кевин, прижимая мужчину к стене. Висящая на ней фотография в рамке закачалась и упала на пол.
– Какого… Что вам… – изумленно спросил Гэри.
– Ты тут дураком не прикидывайся, урод! – рявкнул на него Доусон. – Просто сообщи нам, где она. Ты сам сказал, что мы здорово влипли; так какого черта произошло с нашей коллегой?
Из кухни с грохотом появилась женщина средних лет с чайным полотенцем в руках.
– Что вы здесь себе…
– В сторону, мадам, – велел Брайант, решив, что говорит с сестрой Флинта. Именно ее адрес тот указал после оглашения постановления, запрещавшего ему приближаться к семье Ковальски.
Затем Брайант обошел Доусона и загородил женщине дорогу. Та с ужасом смотрела на своего брата, прижатого к стене.
Полицейский отвернулся, чтобы не видеть шок на ее лице.
– Где она? – повторил свой вопрос Доусон, встряхнув Флинта еще раз.
В глазах Гэри мелькнула догадка.
– Речь идет о вашей коллеге. Ее похитили, – это был не вопрос, а простая констатация факта.
– И ты, ублюдок, что-то об этом знаешь! – крикнул Кевин. – Так что колись.
– Я не знаю…
– Ты знал, что ее похитили. Кто? Где она сейчас?! – пролаял Доусон.
Брайант заметил, что на губах Флинта появляется ухмылка. Кевин тоже это увидел и еще крепче сдавил горло мужчины.
– Я тебя просто придушу, если ты мне ничего не скажешь, и да поможет мне Бог!
Брайант знал, что их карьера сейчас поставлена на карту. Доусон сжимал горло Флинта, и его коллега не хотел мешать ему в этом. Но речь шла о Стейси, и Брайант не меньше Кевина хотел, чтобы мерзавец заговорил.
– Имя! – крикнул Кев прямо в лицо Флинту.
– Отпустите его! – закричала женщина, увидев, что лицо брата покраснело.
– Не вмешивайтесь! – зашипел на нее Брайант.
– Имя, – повторил Доусон, приближая свое лицо к лицу расиста.
– Он не знает, – вновь подала голос женщина.
– Все он знает, – возразил ей Брайант.