Вуд многое узнала о работе в команде и чуть не лишилась жизни.
Доусон наконец-то понял, что это значит – работать вдвоем с партнером, а Брайант уяснил, что Доусон, оказывается, не такая уж и задница, какой иногда кажется.
«А что узнала ты сама?» – спросила себя Ким, глядя в стол. Что ее команда, все без исключения, очень много для нее значит. Может быть, даже больше, чем следует…
А теперь пора выяснить, в каком состоянии находятся члены этой команды.
* * *
– Так, ребята… – сказала инспектор, выходя в комнату.
– Простите, босс, – раздался голос Стейси. – Можно один вопрос, пока мы не начали?
– Спрашивай, – разрешила Ким, присаживаясь на край свободного стола.
Вуд повернулась к Доусону.
– Хочу спросить, Кев, почему ты – единственный из моей команды, кто не пришел мне на помощь?
– Стейс, но я же уже объяснял! – Сержант в изнеможении закатил глаза.
– То есть ты хочешь сказать, что позволил какому-то уроду с машиной, полной оружия и боеприпасов, помешать тебе? – Девушка громко выдохнула. – Что ж, тогда мы не так близки, как я думала.
– Стейс, позволь мне искупить вину и пригласить тебя на обед, – предложил Кевин.
– Не-а, и так обойдешься, – с готовностью ответила констебль.
– То есть ты со мной никуда не пойдешь?
– Нет, – повторила Вуд.
– Стейс, это потому, что я белый? – спросил Доусон, подмигивая.
– Нет, – ответила девушка.
– Значит, потому что я мужчина, – не отставал сержант.
Стейси покачала головой.
– Нет, Кев. Это потому, что ты задница, – пояснила она.
Ким даже не пыталась сдержать смех. Она оглянулась и увидела, что смеются все, находящиеся в комнате.
Да, с ее командой все будет в порядке.
Прежде всего хочу поблагодарить вас за то, что выбрали для чтения этот роман, шестую книгу из серии приключений Ким Стоун.
Эту книгу было писать труднее, чем все те, которые я написала до этого. Потому что работа над ней заставляла меня погружаться в такую мерзость и отчаяние, что я не раз спрашивала себя о том, стоит ли мне продолжать.
Я всегда хотела понять мотивацию людей, совершающих ксенофобские преступления по отношению к любым меньшинствам, потому что, с точки зрения моего сознания, это совершенно непостижимо.
Когда я решила заняться изучением этого предмета, данная тема еще не была настолько актуальной, как сейчас, благодаря изменившемуся политическому пейзажу вокруг нас. При этом я ощущала поддержку и солидарность окружающих, когда сталкивалась с проявлениями ненависти, и не перестану надеяться, что в один прекрасный день мы будем думать о нашем сходстве, а не о наших различиях.