Стоя у кухонной двери, Рейчел взглянула на подружек и тихо произнесла:
— Я должна вам кое-что сказать.
Бэлль, как всегда, просматривала какой-то журнал:
— В чем дело, детка?
Сердце у Рейчел бешено колотилось, она была очень взволнована:
— У меня будет ребенок.
Кармелита прямо-таки подскочила на месте:
— Что?!
— У меня будет ребенок! Разве это не чудесно?
Подруги молча переглянулись.
— Слышите? — Рейчел с трудом сдерживала волнение.
— А Дэнни знает? — спросила Кармелита.
— Я собираюсь рассказать ему сегодня вечером. Мы поедем ужинать в какое-нибудь особенное местечко. Думаю, дождусь, пока мы доедем туда.
— И что же ты собираешься делать? — спросила Бэлль, откладывая журнал.
— Делать?
— Да, ты же понимаешь, о чем я говорю, — сказала Кармелита. — Что ты будешь делать?
Рейчел посмотрела на них, озадаченная:
— С чем делать?
Две девушки опять быстро переглянулись, Кармелита взяла Рейчел за руку:
— Иди сюда, amiga, — добавила она тихо, — нам нужно поговорить.
Нахмурившись, Рейчел последовала за подругами. Все вместе сели за стол:
— Я думала, вы будете рады за меня, — проговорила она. — В чем же дело?
— Дело в том, что мы думаем, Дэнни вряд ли понравится эта новость.
— Что? — Рейчел рассмеялась. — Вы, наверное, шутите? Мы только и говорили о том, сколько детей у нас будет. Мы даже планировали, где купим наш дом, как только он окончит школу и у нас будет достаточно денег.
Белль обменялась взглядом с Элайей, которая стояла около раковины, а Кармелита загадочно рисовала пальцем кружочки на столе. Они не могли понять, как Рейчел спустя два года, проведенных в доме у Хейзел, все еще может быть такой наивной.
Практически у всех девушек были бойфренды — собственно, те мужчины, которые и привели их туда, навещали их время от времени и забирали все их деньги. Было слишком много различных объяснений таких взаимоотношений, так же как притворства и самолюбования, но в глубине души все девушки понимали, кем были их мужчины. Просто жиголо и ничего больше. Никчемные люди. Они умели красиво говорить с женщинами и эксплуатировать их. Так делал Дэнни Рейчел, так делал и Мануэль Кармелиты. Они не были идеальными спутниками или уважаемыми мужьями, что предпочли бы девушки, они были в конце концов мужчинами. А женщинам необходимы мужчины. Для того чтобы лучше осознать свою сущность, для защиты. Женщины просто не могли справляться со всем в одиночку. Женщины без мужчин начинали чахнуть, чувствовать себя неполноценными. Даже несмотря на то, что они были проститутками. Именно мужчина придавал женщине особенное значение, упорядочивал ее место в системе вещей. Даже будучи проституткой, она принадлежала мужчине, и это имело большое значение.