Однако в случае с Рейчел все зашло слишком далеко. Она действительно верила болтовне Дэнни. Она слепо верила всему, что он говорил ей, и видела в нем только рыцаря в доспехах, который отыскал ее в Эль-Пасо. Бедняжка была просто в отчаянии, она могла влюбиться в кого угодно, кто хоть сколько-нибудь был с ней добр. Даже в собаку. Кем и являлся, по их общему мнению, Дэнни Маккей.
— Вы неправы, — проговорила Рейчел грустно. Ее больно ранило отношение подруг к такой новости. Они просто не знали Дэнни так, как знала его она. Она была уверена, что он обрадуется, услышав эти новости.
— Ты… что?.. — проорал он.
— Я беременна, — произнесла Рейчел упавшим голосом.
Он со всей силы ударил руль:
— Черт, я просто не верю в это! Как это могло случиться?
Она схватила его за руки:
— Я не знаю, Дэнни. Это получилось не специально. Ты же знаешь, как я всегда внимательна. Но той ночью, когда мы были вместе, я была так счастлива… Я просто забыла…
Он уставился на нее:
— Неужели ты хочешь сказать мне, что это мой ребенок?
Она отшатнулась от него, от ужасного выражения его лица.
— Черт, — проорал он, снова ударяя по рулю, — я ни слову из этого не верю! Просто не верю! Черт возьми, Рейчел! Как только все у меня стало потихонечку налаживаться, школа, мои планы… — Он мрачно посмотрел на нее, на его лице было что-то, чего она никогда прежде не видела и что испугало ее.
— Ладно, так что ты теперь прикажешь мне с этим делать?
— Делать?
— Да, ты ведь, как всегда, перекладываешь все на меня. Передай мне сигареты.
— Я думала, мы поженимся.
Он отвернулся и посмотрел на обочину:
— Ушам своим не верю! Мы не поженимся, забудь об этом!
— Но Дэнни, — взмолилась она, потянувшись к нему, — я думала, мы однажды поженимся. А сейчас, если ты не собираешься на мне жениться, ребенок будет незаконнорожденным!
Он одарил ее ненавидящим взглядом:
— Ты же знаешь, мы не можем сейчас пожениться, у меня же еще целый год в вечерней школе. А после этого я начну заниматься своей карьерой. И уж, конечно же, мне ни к чему жена и ребенок в такой момент.
Она зарыдала. Все получалось совершенно не так, как она думала, не так, как она хотела. Она мечтала совершенно о другом. Ее воображению представлялись полные любви объятия, заверения о том, что все будет хорошо, скорая свадьба, маленький домик где-нибудь, герань…
Он завел машину и тронулся.
— Куда мы едем? — спросила она, и у нее на секунду зародилась надежда.
Он не ответил. Он просто вел старый «форд» в полнейшей устрашающей тишине. Рейчел хотелось просто провалиться сквозь землю. И она не могла перестать тихо всхлипывать, что, казалось, сводило его с ума еще больше.