Дайгеру было жаль погибшего Гнома, и он заставлял себя не думать о его смерти. В Стратфорд поехали на том самом восьмиместном мини-вэне, забили его под завязку. Терри Смит сидела между Ронни и Локи и хлюпала носом. Арес дремал на заднем сиденье. А вот Ронни молодец, времени даром не теряла и, как могла, проводила допрос:
– И кто же мы такие? – она подняла голову Терри за подбородок, рассматривая ее лицо. – Все равно скоро узнаем. Может, расскажешь по-хорошему, а? Знаешь, что такое сыворотка правды? Ну, эта… ее ваш долбаный Синдикат изобрел, а наши украли. Она кому угодно язык развяжет…
– Отстань от меня, – всхлипнула Терри, крутнула головой, отворачиваясь, теперь она прижималась к Локи, который тоже не выказывал сочувствия и выбирал из длинных волос бетонную крошку. – Я ничего не помню.
– А вот я почему-то не верю, – продолжала Ронни, схватила девчонку за волосы, развернула к себе.
– Это вам лучше знать, – сказала Терри на удивление твердо. – Вы ж за мной гонялись. Если расскажете мне, буду благодарна.
Подполковник, занявший сиденье рядом с водительским, не стал вмешиваться в милую беседу. Для себя он решил, что ни Айзек, ни Гительман не получат девчонку. Как только доберется в штаб при помощи брата, он свяжется с генералом и передаст ее напрямую верхушке Легиона, потому что милый братец – интриган и наверняка будет использовать Терри Смит в личных интересах. Вдруг она настолько ценна, что может послужить на благо общего дела?
Но для начала надо добраться до Стратфорда, а для этого понадобится помощь Айзека. Сто долбаных километров до Стратфорда! Шесть утра. Темно – глаз выколи. И в округе – ни единого человека, и чертова рация молчит! Было бы намного проще связаться со своими, чтобы его отсюда забрали, – и дело с концом.
Снова появилось предчувствие, что скоро случится что-то плохое, он глянул на датчик бензина: стрелка была на середине шкалы. У такой машины бензобак на восемьдесят литров. Сорока должно хватить с головой.
Когда Терри Смит на заднем сиденье ойкнула, Дайгер обернулся и приказал Ронни не усердствовать с допросом. Ронни что-то пробормотала и оставила девушку в покое.
Сидящий за рулем Чип покрутил верньеру радио – скорее по привычке, чем осознанно, но полились помехи, одной рукой держа руль, он распахнул бардачок, вытащил флешку и вставил в магнитолу. Заиграла незатейливая мелодия, и горластая певичка заголосила:
– Прости меня, любимый мой,
Что не смогла я быть с тобой.
Оууу, оууу, оууу.
– Выключи это дерьмо! – взмолилась Ронни, и Дайгер с радостью исполнил ее просьбу.