Жил некогда юноша по имени Сиен. Как-то раз поймал он цаплю-хохлатку, домой принес. Увидал цаплю сын богача и пристал к отцу: купи да купи. Согласился богач, пошел к Сиену просить, чтоб цаплю продал.
— Ладно, — говорит Сиен, — дашь пять куанов, продам.
Богач рот разинул от удивления.
— А еще говорят, что ты умный. Где ж это видано, чтоб за подбитую цаплю пять куанов давали?
А Сиен отвечает:
— Цапля у меня не простая — говорящая.
Не поверил богач, решил Сиена перехитрить и говорит:
— Ну-ка, спроси о чем-нибудь цаплю. Ответит — дам тебе пять куанов, не ответит — даром отдашь.
Взял юноша у богача деньги вперед, подошел к цапле и спрашивает:
— Цапля, а цапля, ответь мне, умеешь ты говорить?
Спрашивает, а сам цапле шею сдавил.
— Да-да-да, — заклохтала цапля.
Обрадовался юноша и закричал:
— Ну что, поверил теперь, что цапля у меня говорящая?
Так и отдал богач юноше пять куанов за подбитую цаплю.
Жила-была свинья. Лежала она на солнышке, ела досыта, бродила, где хотела. Но вот однажды приказал хозяин зарезать бедняжку. Предстала обиженная душа свиньи перед Владыкой Преисподней.
Спрашивает ее Владыка:
— Как ты в моих владениях оказалась? Коль есть у тебя обида, поведай мне все по порядку.
— О Владыка! Меня зарезали на мясо… Сначала меня связали, облили горячей водой и соскоблили шерстку. Потом отнесли на кухню. Положили на сковородку сальца, растерли чесночку для запаха, добавили соли, пряностей…
— Хватит! Довольно! — взревел Владыка Преисподней. — Замолчи, несчастная! От твоих речей страсть как есть захотелось…