Воцарилось долгое молчание – Джейн обдумывала только что услышанные слова Медеи.
– Джимми? Но Джимми Отто мертв.
Медея подняла голову:
– Что?
– Вы должны были знать об этом. Вы ведь сами застрелили его в Сан-Диего.
– Нет.
– Вы убили его выстрелом в затылок. Вытащили труп на улицу и закопали его.
– Это неправда. Это был не Джимми.
– Кого же тогда вы похоронили на заднем дворе?
– Брэдли Роуза.
35
– Брэдли Роуза? – поразилась Джейн. – Полиция Сан-Диего сообщила нам совсем другое.
– Думаете, я не способна узнать отца своего ребенка? – спросила Медея. – В комнату к моей дочери той ночью влез не Джимми, а Брэдли. О, я уверена: Джимми прятался где-то поблизости и, возможно, выстрел спугнул его. Но я знала, что он вернется. Я знала, что нам нужно срочно бежать. Поэтому мы собрали вещи и уехали на следующее же утро.
– На опознании было установлено, что это труп Джимми, – заметил Фрост.
– Кто его опознал?
– Его сестра.
– Видимо, она ошиблась. Потому что я знаю точно: это был не Джимми.
Джейн включила лампу, и Медея съежилась так, словно свет обычной шестидесятиваттной лампочки был по меньшей мере радиоактивным.
– Здесь что-то не то. Как родная сестра Джимми могла допустить подобную ошибку?
Риццоли взяла папку с психиатрическим исследованием, лежавшую на кровати, и просмотрела записи доктора Хильцбриха. Она быстро обнаружила то, что искала.
– Его сестру зовут Кэрри. – Джейн поглядела на Фроста. – Набери номер Кроу. Попроси узнать, где живет Кэрри Отто.
Барри достал свой мобильный.
– Я не понимаю, – заволновалась Медея. – При чем здесь вообще сестра Джимми?
Джейн принялась листать карту Джимми, составленную в Институте Хильцбриха, в попытке найти какие-либо упоминания о Кэрри Отто. Только теперь, специально отыскивая эти записи, Риццоли поняла, как много раз упоминалась Кэрри.
Снова приезжала сестра, уже второй раз за день.
Кэрри задержалась после установленного срока посещения; ей напомнили, что нужно придерживаться правил.
Кэрри попросили не приезжать так часто.
Кэрри поймана на попытке тайно пронести сигареты. Лишена права посещения на две недели.
Навещала сестра… Навещала сестра… Снова приезжала Кэрри.
В конце концов Джейн наткнулась на запись, от которой замерла:
Показаны более детальные консультации семейного психолога. Кэрри направлена в Бангор к детскому психиатру по вопросу аномальной братско-сестринской привязанности.
Фрост закончил разговор по мобильному.
– Кэрри Отто живет во Фрамингеме.
– Скажи Кроу, чтобы он выезжал туда со всей командой. И с подкреплением.
– Он уже занимается этим.
– Что происходит? – вмешалась Медея. – С чего вдруг вы уделяете столько внимания его сестре?