– Вполне, – задумчиво ответил Кэндлесс. – Когда составляли эти карты, люди бросали свои дома по всему миру. Подъем уровня океана, голод. Если город все покинули, то его вычеркнули из списков. Тем, кто там жил, уже все равно. Они никогда не узнают, что мы там плаваем столетие спустя.
– Изрядно они упустили, – сказал Гвоздарь. – Целый город. Высокие дома, и вверх всякое железо до сих пор торчит. Совсем другая глубина.
– Какая же?
Гвоздарь пожал плечами.
– В прилив? Может, метр или два.
Снова пожал плечами.
– В отлив эти железки из воды торчат, хорошо видно.
Рейнольдс скептически глядела на него.
– Это не то место, где постоянно корабли ходят, – сказал Кэндлесс. – И ошибиться тут совсем не сложно.
Он внезапно мотнул головой в сторону Гвоздаря.
– А его люди вряд ли станут жаловаться. Даже если и станут, кто будет их слушать? Половина этого побережья теперь считается потерянным местом. Затопленные джунгли. Малярия да каторжники.
– У Чавес такие же карты, – заметила Рейнольдс.
– Точно, – хищно улыбнувшись, ответил Кэндлесс. – Компания предоставила.
– Придется точно рассчитать время, – задумчиво сказала Рейнольдс. – И поупражняться в маневрах.
– Всегда предпочту поупражняться в маневрах, а не вести безнадежный бой.
Кэндлесс подозвал Гвоздаря поближе.
– А теперь, парень, рассказывай, как там расположился этот твой затопленный город. И где там торчат все эти острые штуки.
23
После того как Гвоздарь объяснил, как расположены Зубы, Рейнольдс стала возражать.
– Это рискованно. Ты не знаешь, прав ли парень насчет глубин. Пытаться пройти в прилив, ночью?
Она покачала головой.
– Лучше идеи есть? – вежливо спросил Кэндлесс.
Их не было, но она не хотела в этом признаваться. Они так и сидели в рубке, под писк и свист радаров, когда капитан Кэндлесс приказал держать курс на Брайт Сэндз Бич. Выяснив, что ветер для высотного паруса подходящий, он отдал приказ, и корабль содрогнулся, когда пушка Баккела выстрелила.
Ее снаряд, туго свернутый парус, привязанный к кораблю паутинкой моноволоконного троса, взметнулся в небо и развернулся. Красный с золотом парус засверкал в небе цветами «Патель Глобал». «Бесстрашный» задрожал и начал набирать скорость, подымаясь над волнами на подводных крыльях. Нижние паруса свернули, и Гвоздарь внезапно ощутил лицом ветер. До этого он его не замечал, а теперь ветер стал очень сильным.
– Внизу ветра намного медленнее, чем там, наверху, – объяснил капитан. – До этого мы шли вместе с ветром, и ты его почти не чувствовал. А теперь мы идем быстрее его.
Поверхность океана неслась под корпусом корабля. Гвоздарь глянул вниз. Сверкающие волны слились в сплошной поток, в котором уже ничего нельзя было разобрать.