– Меня всегда называют Оцем, – ответила она и грубо кашлянула. Потом сделала шаг в его сторону.
Бен посмотрел ей в глаза, и его посетила мысль, такая же пугающая, как и жалкое состояние этой молодой женщины.
– Где Арецу?
– Понятия не имею. Я ей не нянька.
Она рассмеялась; мужской хамский смех, и тут у Бена перед глазами все закружилось, хотя он даже не пошевелился.
Боль в плече достигла такой силы, что любое движение грозило немедленным обмороком. Казалось, тупая дрель врезалась в его внутренности, перемалывая все подряд.
Но голова оставалась на удивление ясной, неожиданно заработала мысль. И все сошлось, каким бы жутким и страшным ни было то, что вдруг открылось Бену.
Что Арецу сказала до этого пастору?
«Я… не помню, как добралась сюда. Я только боюсь, что совершила что-то плохое».
Бен не помнил точную формулировку, но уже в церкви Арецу была не в себе. Она напоминала другого человека.
«И сегодня привкус и запах крови заставляют меня отключаться от реальности».
«А хуже всего, – сказала она, – если это моя кровь».
– Оц? – спросил он Арецу, и ее второе, перемазанное кровью «я» кивнуло.
При нормальных обстоятельствах это движение вызвало бы у Арецу крик боли, но ее вторая личность, похоже, не ощущала болезненной травмы головы.
Бен знал о раздвоении личности немного, только то, что это психическое заболевание часто бывает следствием жестоких телесных и душевных издевательств.
«Знаете, в детстве меня сильно травили одноклассники».
– Оц!
Еще раз, как звали того мальчика, в чьей смерти одноклассники винили ее?
Эне, мене, Арецу,
выходи на улицу!
Раз-два – и ты мертва!
Нильс.
Нильс Освальд.
И его прозвище было наверняка…
– Оц!
– Черт, сколько раз ты собираешься повторять мое имя?
Она подошла к нему. Правая нога немного волочилась, но она этого не замечала.
– Полагаю, у нас осталось немного времени, они скоро будут здесь.
– Кто?
– Охотники. Думаю, они захотят довести дело до конца и получить премию.
«Похоже, она считает себя администратором этой извращенной «игры», а не участницей», – подумал Бен.
Арецу передвигает фигуры на поле, однако не захотела завершать охоту одна.
Бен, который не знал, что сказать, чтобы Арецу пришла в себя, пытался хотя бы поддерживать разговор.
Он сообщил Швартцу. Полиция должна была приехать в любой момент.
– Никакой премии не существует, – поэтому возразил он.
Оц рассмеялся.
– Конечно, существует. Это я написал программу, мне ли не знать. О’кей, надо признать, не совсем десять миллионов. Тут мы хватили. Но в итоге успешный охотник получит около двух с половиной миллионов евро, как только ты умрешь.