Все это выбило киллера из колеи.
– Что? – спросил он с придурковатым выражением лица.
– Ты зарегистрировался? – хотел знать Оц. – На странице AchtNacht?
– Нет, – засмеялся парень с татуировкой и, сделав шаг вперед, прижал пистолет Оцу ко лбу. – Но я все равно тебя сейчас убью.
– Это будет расточительством! – Оц поднял обе руки. – Ты потеряешь миллионы!
– Конечно!
– Серьезно. Послушай. Я запрограммировал этот алгоритм. Деньги через нигерийский сервер поступают на анонимный номерной счет на Каймановых островах. Зарегистрируйся и получи премию Ночи вне закона.
– Да это бред! – Парень гневно постучал дулом пистолета Оцу по лбу. – Нет никаких миллионов!
Он быстро взглянул на Бена, который, словно окаменев, следил за этой невольной беседой.
– Конечно, есть, – уверял его Оц.
– Тогда почему ты все еще здесь? – подозрительно спросил парень.
– Чтобы быть свидетелем. По правилам требуется доказательство. Если убьешь Бена, я гарантирую, что ты получишь свои деньги.
Оц указал на Бена, и взгляд киллера проследил за его рукой.
– Да? Деньги просто перечислят?
Бен увидел, как единственный глаз психопата загорелся алчным огнем.
– Ты получишь номер счета и кодовое слово, чтобы снять деньги. Анонимно и через защищенное электронное письмо. Тебе нужно только разрешение на охоту.
Бен вышел из оцепенения и стал медленно двигаться к Оцу и сумасшедшему с пистолетом. До этого ему удалось отправить Дженни односложное сообщение, которое он напечатал вслепую.
Но что делать дальше, он не знал; сейчас соотношение сил поменялось явно не в его пользу. Вместо одного убийцы и двух жертв теперь были двое сумасшедших, которые в самом прямом смысле слова объединились против него.
– Эй, насколько я вижу, ты все равно собираешься нас убить, – продолжал убеждать Оц. – Что ты потеряешь, если зарегистрируешься?
– Время, – ответил парень, но схватился за сотовый.
– Можешь не стараться, – сказал Бен, который незаметно сделал еще два шага.
Он думал о своем отце и его словах, что его сын неудачник и должен наконец занять какую-то позицию в жизни. О Дженни, которая сегодня справедливо упрекнула его, что он всегда становится игрушкой в руках других, не беря на себя ответственности.
И конечно, он думал о Джул, которой хотел быть лучшим отцом на свете. Он обещал это склизкому комочку в родильной палате, когда ему разрешили перерезать пуповину. Он хотел показать Джул мир.
Огни Берлина, когда подъезжаешь к многоэтажным комплексам столицы со стороны Хайнерсдорф.
Снежинки под микроскопом и сыпучие пески пустыни под ногами.
Глубокую синеву Атлантического океана на месте гибели «Титаника» и серую дверь на станции метро «Гезундбруннен», мимо которой ежедневно проходят сотни людей, не зная, что за ней находится хорошо сохранившееся бомбоубежище времен Второй мировой войны.