Прежде чем я смогла объяснить, что на заем нечего и надеяться, Кейден предпринял еще одну попытку.
– А как насчет банка? – предложил он, не сводя с меня глаз.
Я почувствовала, как по спине побежали мурашки. Еще не ответив, я знала, что задумал Кейден.
Брат понизил голос, словно боялся, что кто-то подслушает нас через тонкие стены квартиры.
– Ты можешь взять деньги в банке? – спросил он.
– Ты имеешь в виду кредит? Нет, при моей зарплате такую сумму наличными мне никто не одобрит. У меня нет ничего, что сошло бы за годный залог. – У меня были права, но я пользовалась общественным транспортом, поскольку просто не могла позволить себе купить машину. Или даже мопед. Кейден об этом знал.
– Да не кредит, сестренка. Банк даже не заметит пропажи… по крайней мере несколько дней. Ты возьмешь деньги, но, прежде чем кто-то обнаружит, я принесу тебе их назад, и никто об этом не узнает.
Внутренности в животе стянулись в болезненный узел. Кейден явно знал, о чем просил. Впервые после смерти мамы я обрела надежду, и теперь он хотел, чтобы я рассталась с ней ради него. В банке, без сомнения, заметят недостачу, и не пройдет и пяти минут, как все поймут, что именно я взяла деньги.
Выпрямившись, я твердо решила, что не стану уничтожать свое будущее только потому, что мой бестолковый братик вляпался в такие крупные неприятности.
– Я не могу. В банке так не выйдет. Пропажу денег обнаружат в тот же день.
– Шей, прошу тебя… Ты же знаешь, что я не стал бы просить, не будь я в отчаянном положении.
– Прости…
Кейден стукнул кулаком по столешнице.
– Ты хочешь моей смерти?! – рявкнул он.
Я вздрогнула и попятилась, почти ожидая, что он ударит и меня. Именно так поступил бы наш отец.
– Я…
– Если ты мне не поможешь, ты подпишешь мне смертный приговор.
Чайник засвистел, когда вода закипела. Я сняла его с конфорки и заметила, как сильно дрожат мои руки. Кейден был моим братом, моим единственным живым родственником. Я присматривала за ним после смерти мамы и позже, после смерти отца, которая, впрочем, показалась благословением, а не утратой. Несмотря на то что я уже многим пожертвовала ради Кейдена, я делала все, чтобы ему помочь. Но он, похоже, намеревался и дальше принимать наихудшие из решений. Мне хотелось отчитать его за слабость, но ведь я и сама была слабой. Я чувствовала себя ответственной за то, что познакомила его с «Ангелами».
– Где ты возьмешь деньги, чтобы вернуть их мне? – спросила я.
Кейден расхаживал по крошечной кухне, не обращая внимания на чашку с чаем, которую я предложила ему.
– Некоторые мне задолжали.