— Надеюсь, тебя спалят на огромном кострище.
Образ потускнел. Множество картин мелькало, как в хаотичном стробоскопе. Бешеный круговорот вызывал тошноту, пока картина вновь не стала четкой.
На этот раз это был Кабеса в древней Тикале. Он был одет как воин майя, лицо окрашено в беспощадную маску. Его атаковала группа из семи человек во главе с принцем Калакмуля.
— Мы будим пировать на твоей крови! — выкрикнул один из мужчин в лицо Кабесе.
Кабеса расхохотался.
— Уползай обратно в Калакмуль, Чаку. Пока я жив, моему отцу будет принадлежать эта земля и ваша.
Сердце Катери бешено забилось, когда она поняла, что это тот самый Чаку, напавший на нее в лаборатории. Неудивительно, что Кабеса слетел с катушек. Их вражда длилась веками.
Тем временем образы снова закружились. Катери чувствовала себя как Алиса, падающая в кроличью нору.
Но в следующий раз, стоило картине проясниться, как у нее перехватило дыхание.
Койот стоял там, где она в другом видении видела тело Бизона, убитого братом Рэна. Облаченный в ту же одежду, что и в минуту смерти. Было так странно видеть эту версию ковбоя. Хотя черты лица их схожи, все же у Бизона длинные черные волосы и он не так мускулист как Сандаун Брэйди. И ему явно не хватало дерзости и чувства юмора Джесса.
Бизон в замешательстве огляделся.
— Где Мака'Али? Мне сказали, что он хочет меня видеть. Он же не ранен?
На челюсти Койота заиграли желваки.
— Нет, с ним все хорошо. Он здоровее нас всех вместе взятых.
— Тогда почему?..
— Это я отправил за тобой слугу, — оборвал его на полуслове Койот.
Бизон стал еще более угрюм.
— Я не понимаю.
— Я твой будущий вождь, Бизон. Не мой брат. И ты не должен об этом забывать.
— Это угроза?
Койот усмехнулся.
— Зачем мне угрожать человеку, который стоял в стороне и позволил Мака'Али меня пытать, скажи мне на милость?
— Я не знал, что он с тобой делал.
— А ты хоть попытался узнать?
В глазах Бизона промелькнул стыд.
— Мне даже в голову не приходило, что он сделает такое. Но это не совсем Мака'Али. Изгнание из него Духа Гризли почти стоило Первому Стражу жизни.
— Как похвально, что ты продолжаешь его защищать. Это так мило.
Бизон напрягся, услышав оскорбление.
— На что ты намекаешь?
— Ни на что. Просто так странно, что ты в отличие от остальных всегда без промедления защищаешь умственно неполноценного тупицу. Ответь, только честно, тебе не надоело все время вылизывать ему задницу?
Бизон шагнул к Койоту, а потом остановился.
— Тебе не спровоцировать меня на драку, так что можешь на этом прекратить. Я его защищаю, потому что в неоплатном долгу перед Мака'Али. Моя мать и сестра едва не умерли от голода, пока он не стал приносить им мясо. Если бы не милосердие Мака'Али, их бы сейчас не было в живых, за это он навеки заслужил мою преданность.