Койот угрожающе прищурился.
— Отлично. Пой свой реквием.
Рэн расхохотался еще громче, кашляя кровью, а потом выругался, когда подонок сильней надавил ботинком на член.
Прерывисто дыша, Рэн глянул на брата.
— Я едва могу говорить, какое там петь. И в последний раз, когда я проверял, мы не были католиками, так что ни о каком отпевании не может быть и речи. Блин, брат. Купи словарь. Или еще лучше убей меня. Я не в силах больше терпеть это издевательство над английским языком.
Самый крупный из противников схватил Рэна за подбородок и поднял максимально высоко, чтобы Койот одним точным ударом снес брату голову. Снедаемый болью Рэн глянул на сжатую челюсть гавнюка.
— Так и знал, что мне стоило убить вас подонков вместо того, чтоб сажать на цепь. Какой урок я извлек из милосердия?
Хотя Рэн знал о безнадежности затеи, но все же попытался вырваться.
Закрыв глаза, он постарался отстраниться от боли и вспомнить, когда Катери впервые ему улыбнулась. Первый раз прижалась губами к его коже и назвала малышом.
Койот прижал зазубренный край обсидиана к его горлу, слегка прорезая кожу.
– À bientôt, mon frère[58].
Он занес дубину для смертельного удара.
«Я люблю тебя Катери. Пусть боги всегда присматривают за тобой, и спасибо за лучшее, что было ведомо мне в этом мире. Если бы я только мог увидеть тебя в последний раз…»
В следующую секунду Койот отлетел к стене рядом с Рэном, а тот урод, который удерживал его за подбородок, валялся на полу без сознания. Пытаясь прочистить горло, Рэн зашелся кашлем, повернулся и увидел Кабесу, схлестнувшегося с Чаку не на жизнь, а на смерть.
— Как там твоя женушка, Кукулькан? — сказал Чаку с издевкой.
Судя по гневу и бешеному выпаду Кабесы, Рэн готов был поспорить, что Чаку приложил руку к ее смерти.
И будем надеяться, что это единственное страшное, что он с ней проделал.
Опершись ладонями о глиняный пол, Рэн с горем пополам встал. Один из противников, удерживающих его правую руку, сломал ему кость.
«Чудненько, что я мог почувствовать…»
Прежде, чем он смог закончить мысль, четверо накинулись на него.
— Нам не нужен Чаку или Койот, чтобы покончить с тобой.
Стоило одному из верзил дотянуться до дубинки Койота, как по комнате пронесся яростный взрыв, сбивший всех с ног.
«Черт, я снова на полу. Меня уже тошнит от этого вида».
Сначала Рэн не знал, кто пожаловал на вечеринку, сбив их всех с ног, пока не увидел Эша, схватившего за горло и впечатавшего в стену одного из Стражей врат.
«Скажи больно, puta? Эш, еще разочек швырни его об стену».
Рэн бы сказал это вслух, но державший его подонок сломал ему челюсть.