«И нужно ли мне все это на старости лет?» — мелькнула мысль.
Створки лифта закрылись за Паттерсоном, и Ларри внезапно почувствовал себя самым одиноким человеком в мире, несмотря на добрые полтора десятка снующих по участку офицеров, детективов и сержантов.
— Видел вчерашнюю игру? — хитро сощурившись, спросил Коул.
— Пошел бы ты к черту, — огрызнулся Ларри. Он намеревался вернуться в комнату отдыха, дабы докурить оставленную там электронную сигарету, как вдруг его нагнал до боли знакомый голос:
— Детектив Тернер?
«Тебя мне только не хватало!» — со злостью подумал Ларри, поворачиваясь к капитану Барнсу.
— Да, сэр?
— Зайдите ко мне, — бросил шеф и, не дожидаясь ответа, скрылся в своем кабинете.
Тернер недоуменно выгнул бровь: впервые с их знакомства в голосе капитана слышны были металлические нотки. Недоумевая, что могло вывести из себя рохлю Барнса, Ларри побрел к двери его кабинета.
— Пошел бы ты сам, — услышал Тернер, уже взявшись за ручку.
Он не стал отвечать Коулу, даже не оглянулся. Толкнув дверь, вошел в кабинет… и замер под хмурым взглядом капитана. Барнс сидел в кресле и постукивал по столешнице авторучкой, которую сжимал в правой руке. Таким серьезным Тернер его прежде не видел.
— Что случилось, сэр? — спросил Ларри, стараясь не выдать волнения, зреющего в душе. Мысленно он перебирал в голове все возможные причины такого поведения капитана. Неужели это как-то связано с их делом? Но он ведь доложил, что в квартире ничего не было…
— Вы ничего не хотите мне сказать? — поинтересовался Барнс, глядя на детектива исподлобья.
Внезапно Ларри осенило. Рассел! Детектив так загрузился из-за разоблачающего видео, что совершенно позабыл о предводителе ударного отряда, который, по сути, все время ошивался рядом и вполне мог увидеть то, чего ему видеть не следовало бы. Сам Рассел вряд ли сложил бы два плюс два, но вот Барнс… этот странный тип, мягко говоря, непредсказуем, а следовательно, опасен. Да, он производит впечатление недалекого растяпы, у которого руки из одного места растут, но Ларри за свою довольно продолжительную жизнь не раз убеждался, что внешность зачастую обманчива.
— Нет, сэр, — выдавил детектив.
Это был рисковый шаг. Укрывать от непосредственного начальника улики по столь важному делу — за подобное можно получить не только взыскание, но и тюремный срок. Но что оставалось детективу? Только гнуть свою линию в надежде, что Барнсу известно не так уж и много.
— Уверен?
— А в чем, собственно, дело? — поинтересовался Тернер.
— Я видел, как вы прощались с агентом Паттерсоном из Бюро, — сказал шеф.