Колл бы многое отдал, чтобы иметь возможность дотянуться до него и придушить.
– Нет, я имел в виду, что не могу поверить, что ты преодолел шесть пропускных пунктов и вытерпел, как я предполагаю, жутко постыдный досмотр только для того, чтобы явиться сюда и пожаловаться на свое разбитое сердце!
– Ты единственный, с кем я могу поговорить, Колл, – сказал Джаспер.
– Потому что я прикован к полу и не могу сбежать?
– Именно, – с довольным видом подтвердил Джаспер. – Все остальные уносятся прочь, как только меня видят. Но они не понимают. Я должен вернуть Селию.
– Джаспер, – попросил Колл, – пожалуйста, ответь на один вопрос и обещай быть честным.
Джаспер кивнул.
– Это новая стратегия Ассамблеи – мучить меня, пока я не выдам интересующие их сведения?
Пока он говорил, с первого этажа заклубился тонкий усик дыма, за которым последовали всполохи огня. Вдалеке завизжала сирена.
В Паноптиконе начался пожар.
Двое стражников, которые привели Джаспера в камеру Колла, зашептались. С противоположной стороны тюрьмы послышались крики, но они резко оборвались.
– Думаю, мне лучше уйти, – обеспокоенно оглядываясь, поднялся Джаспер.
– Нет! – рявкнул один из стражников. – У нас чрезвычайная ситуация. Никому из посетителей не разрешено перемещаться самостоятельно. Для вашей же безопасности вы должны следовать за нами, пока мы отведем заключенного к эвакуационному транспорту.
– Вы хотите, чтобы я оказался рядом с Врагом Смерти вне его камеры? – возмутился Джаспер, будто ему было чего бояться. – И это, по-вашему, безопасно?
Колл закатил глаза.
Стражник рассеял часть волшебной стены, зашел внутрь камеры и надел ему на запястья наручники.
– Идем, – сказал он. – Ты пойдешь между нами, а ученик – впереди.
Колл вскочил на ноги.
– Что-то не так, – заметил он.
– Здесь пожар, – смотря ему за спину, отозвался Джаспер. – Понятно, что тут что-то не так.
Но это не остановило Колла.
– Целая толпа магов неделями заверяла меня, что эта тюрьма неуязвима. Что ничто не может сюда проникнуть или уничтожить ее. Она не может загореться.
Стражники выглядели откровенно испуганными.
– Замолчи и пошевеливайся, – приказал один, схватив Колла за руку и выталкивая его из камеры.
– Огонь хочет гореть, – сказал Джаспер, внимательно посмотрев на Колла. То была цитата из квинканса, первая из пяти строчек, описывающих магию стихий. Стражники повернулись к нему. Наверняка они помнили этот текст со школы.
Воздух снаружи камеры был горячее, чем внутри. По коридорам с криками бежали люди. Всех заключенных выстроили в линии и вели к выходам.